Early Tudor Criticism, Linguistic & LiteraryB. Blackwell, 1940 - 177 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 3 z 15
Strona 19
... prose . Hence , poetic render- ings from other languages are , particularly in this early period , adaptations rather than translations and the trans- lators have a less complete sense of responsibility than those 1 Ibid . , p . 75 , 11 ...
... prose . Hence , poetic render- ings from other languages are , particularly in this early period , adaptations rather than translations and the trans- lators have a less complete sense of responsibility than those 1 Ibid . , p . 75 , 11 ...
Strona 97
... prose and the language of poetry . Confusion of the usage of these two genres was a fault condemned by the rhetoricians themselves . Sherry maintains that ' if a man in prose would vse figures poeticall , ' he is guilty of a fault of ...
... prose and the language of poetry . Confusion of the usage of these two genres was a fault condemned by the rhetoricians themselves . Sherry maintains that ' if a man in prose would vse figures poeticall , ' he is guilty of a fault of ...
Strona 118
... prose . 4 Wilson inveighs against the affectation of pseudo - poetical speech in the prose of everyday life , as used by the ' Poeticall Clerkes , who will speake nothyng but quaint prouerbes , and blynd allegories , delityng muche in ...
... prose . 4 Wilson inveighs against the affectation of pseudo - poetical speech in the prose of everyday life , as used by the ' Poeticall Clerkes , who will speake nothyng but quaint prouerbes , and blynd allegories , delityng muche in ...
Spis treści
The Earliest Tudor Phase I | 1 |
The Translation of the Bible | 23 |
Secular Translation and Translators | 42 |
Nie pokazano 1 innych sekcji
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
allegory Arte of Rhetorique Ascham authors Bible translators boke Cambridge circle Caxton Chaucer Cheke Cicero classical languages comedy contemporary critical Demosthenes diction discussion drama E. K. Chambers E.E.T.S. Original Series Early Tudor period elocutio eloquence England English language Erasmus euery fifteenth Gavin Douglas genres Gouernour Greek greke Grimald guage hath haue Hawes Ibid importance iudgement John knowledge Latin latyne learning lerned lernyng letters literary and linguistic literature Lydgate Magdalen College School maner matter mediaeval ment Middle Ages Mirror for Magistrates moche moral Nicholas Udall Plautus poetic poetry poets precept Preface Prologue prose purely Quintilian reading Renascence period rhetoric rhetoricians Richard Sherry rude rules says scholars scholarship Scholemaster Scriptures sentence Sherry Sir Thomas Elyot sixteenth century Skelton speech style Terence theyr Thomas Phaer thyng tion tonge tongue tradition tragedy tyme vernacular vsed Vulgaria Whittinton Wilson wold wordes writers Wyatt wyll