 | Charles O'Conor - 1819 - Liczba stron: 624
...above the summit level. For instance — " Omnes ergo " generationcs ab Abraham usque ad David • generationes quatuordecim ' Et a David usque ad "...transmigrationem Babylonis * generationes quatuordecim ' Et atransmigratioue Babylonis usque " ad Xpm generationes xiiii* Xpi autem generatio- sic erat." The oak... | |
 | A. Martini - 1830 - Liczba stron: 474
...Christus . i 7. O1nnes itacjue genera^ tiones ab Abraham usque ad David generationes quatuordeci1n: et a David usque ad transmigrationem Babylonis generationes quatuordecim : et a transmigratione Babylonis usque ad Christum generationes quatuordecim. 18. Christi autem generatìo sic erat . * Cum... | |
 | Origen - 1839 - Liczba stron: 890
...Salvatoris nostri in hunc mundum, per quadraginta ct duas generation«'* adducitur. Sic enim Mattbaeus Evangelista commémorât, dicens: „ab Abraham usque...quatuordecim : et a David usque ad transmigrationem Ji.'ibylouis, generationes quatuorde')Ev. Joann. X, 9,, ¡'.., , ') Ev. Joann. XIV, 6. 3,) Edd. Merlin!... | |
 | Origen - 1840 - Liczba stron: 438
...mundum, per quadraginta et duas generationes adducitur. Sic enim Matthaeus Evangelista commemorat, dicens: „ab Abraham usque ad David regem, generationes...usque ad transmigrationem Babylonis, generationes quatuorde') Ev. Joann. X, 9. 2) Ev. Joann. XIV, 6. 3) Edd. Merlini: observaverit in seripturis: inveniet... | |
 | 1840 - Liczba stron: 504
...qua natus eat JESUS, qui rocatur Christus. 17. Omnes itaque generationes ab Abraham usque ad Urn id, generationes quatuordecim ; et a David usque ad transmigrationem..., generationes quatuordecim ; et a transmigratione Babylonis usque ad Christum, generationes quatuordecim. 18. CHRISTI autem generatio lie erat: Cum esset... | |
 | Origen - 1840 - Liczba stron: 442
...quadraginta et duas generationes adducitur. Sie enim Mattbaeus Evangelista commemorat, dicens: „ab Abrabam usque ad David regem, generationes quatuordecim : et a David usque »ad transmigrationem Babylonia, generationes quatuordei) Ev. Joann. X, 9. 2) Ev. Joann. XIV, 6. 3) Edd. Merlini : observaverit... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - Liczba stron: 296
...qui fuit Adam, qui fuit dei. (Mt. 2.) Omnes ergo generationes ab Abraham usque ad David generaciones quatuordecim et a David usque ad transmigrationem...Babylonis generationes quatuordecim et a transmigratione Babylonis usque ad Christum generationes quatuordecim, (Matth. I,17—25). (Mt. 3.) (Le. 2.) Christi... | |
 | Peter Lechner - 1881 - Liczba stron: 972
...vocatur Christus. 17. Omncs itaque generationes ab Abraham usque ad David, gen erati ones quatuordecim:22 et a David usque ad transmigrationem Babylonis, generationes quatuordecim: et a transmigratione Babylonis usque ad Christum, generationes quatuordecim, 18. Christi autem generatio sic erat: Cum esset... | |
 | Carlo Negroni - 1882 - Liczba stron: 786
...qua natus est Jesus, qui vocatur Christus. 17. Omnes itaque generationes ab Abraham usque ad David, generationes quatuordecim: et a David usque ad transmigrationem..., generationes quatuordecim: et a transmigratione Babylonis usque ad Christum, generationes quatuordecim. 18. Christi autem generatio sic erat: Cum esset... | |
| |
Omnes itaque generationes ab Abraham usque ad David, generationes quatuordecim: et a David usque ad transmigrationem Babylonis , generationes quatuordecim: et a transmigratione Babylonis usque ad Christum, generationes quatuordecim. 