 | James Ussher, Charles Richard Elrington - 1631
...me." Ipse inspirat homini gratiam cogitandi recte : sicut apostolus dicit ; " Nonm quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est." Ipse ergo nobis est causa bonae voluntatis : ipse nobis est causa bene desiderandi et perficiendi:... | |
 | James Ussher - 1639 - Liczba stron: 640
...intelligens vocem Dei in Evangelio dicentis : Sine? me nihil potestis facere : et illud apostoli : Non* quod idonei simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis ; sed st,fficientia nostra ex Deo est." VIII. " Si quis alíos misericordia, alios vero per liberunr arbitrium,... | |
 | George Bull - 1827
...in evan" gelio dicentis, Sine me nihil potestis faceré ; et " illud apostoli, Non quod idonei sumus cogitare " aliquid a nobis, (quasi ex nobis,) sed sufficientia " nostra ex Deo est." Et Can. 22. £ " Nemo habet " de suo, nisi mendacium et peccatum. Si quis au" tern habet homo veritatem... | |
 | Lutheran church - 1827
...intelligendi, inchoandi, volendi, proponendi, agcndi, operandi et cooperandi adimit. Sic enim inquit Apostolus: Non quod idonei simus cogitare aliquid a nobis , quasi ex nobis , sed quod idonei sumus , id ex Deo est, etc. Omnes mutiles facti sunt. Scrmo meus (ait Christus) non capit... | |
 | George Stanley Faber - 1836 - Liczba stron: 442
...Dei, in Evangelio dicentis; Sine me nihil potestis facere : et illud Apostoli : Non quod idonei sumus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est.' lUii-rum arbitrium per peccatum primi hominis asserit infinnatum, aut certe ita laesum putat, ut tamen... | |
 | 1839 - Liczba stron: 352
...intelligent voceiu dei in evangelio dicentis: Sine me nihil potestis facere l), et illud apostoli : Non quod idonei simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobiS) sed sufficientia nostra ел deo esi2). VIII. Quad per Hierum arbitrium ad gratiam laptismi pervenire nullifs possit. Si quis... | |
 | 1840 - Liczba stron: 488
...tabulis cordis camalibus. 4. Fiduciam autem talem habemus per Christum ad Deum; 5. non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis ; sed sufficientia nostra ex Deo'' est; 6. qui et idoneos nos fecit ministros novi testamenti , non littera, sed Spiritu; litteras enim occidit,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840
...tabulis eordis carnalibus. Fiduciam autem talem habemus, per Christum ad Deum ; non quod suffi.eientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis : sed sufficientia nostra ex Deo est."3 Igitur Spiritus Dei opus in hommum'ad fidem traductione agnoscendum est : nee possunt prsecones... | |
 | 1840 - Liczba stron: 414
...tabulis cordis carnalibus. 4. Fiduciam autem talem habemus per Christum ad Deum; 5. non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis , quasi ex nobis ; sed sufficientia nostra ex Deo1" est; 6. qui et idóneos nos fecit ministros novi testament! , non littera, sed Spiritu; littera"... | |
 | Lancelot Andrewes - 1843
...ourselves to think any thing as of ourselves ; but our sufficiency is of God. \_Non quod suffcientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis ; sed sufficientia nostra ex Deo est. Lat. Vulg.] [iVot that tee are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves ; but our... | |
| |
Non quod idonei simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est. 
