18 Sic e codd. edidit Bentl. et Iani; nam vulgo est Cocytus. 23 cupressus Ian. e codd. 25 Assummet Zar. Assumet Flor. 27 superbum Lamb. et Ian. superbus conj. Barthius Advers. 5 Glareanus e conjectura edidit violaria Myrtusque et. 10 Excludet æstus codd. ap. Lamb. et Bentl. Z. 5 Evincet; plures erant platani quam ulmi. Tum, nempe quando luxus in dies crescit. 6 Myrtus pluralis numeri. Omne genus flores dixit copiam narium. 7 Olivetis, in olivetis, ubi ante erant oliveta, nunc vero sunt violaria, myrteta. 10 Romuli; quo regnante duo agri jugera satis erant. 11 Non nisi post 454 urbis annos Romæ tonsores fuerant, unde intonsus et barbatus pro vetusto. 12 Auspiciis : legibus. Auspicato fiebant leges. Non ita præscriptum est auspiciis Romuli et Catonis et veterum norma. 14 Commune; communis res et publica. 26 lento etiam Brod. coll. Sax. Gott. Zar. Flor. etc. animi-oderis-leni temperes risu conj. Bentl... 22 Proprie venatici canes relinquunt quod rora conjuge, sed decrescente et exarescente assequi nequeunt. 26 Oderit: horreat, non sustineat. 27 Nihil est ab omni, a Græco Proverbio ductum est; Οὐδεὶς πάντ ̓ ἐστὶ πανόλβιος. 29 Respicit ad fatum Achillis cui optio proposita erat, velletne producto inglorius ævo vivere, an cita morte æternam redimere gloriam. Vid. Il. 4, 410 sqq. 30 Tithono longissima vita tributa ab Au semper corpusculo, tandem in cicadam abiit. 35 Quadrigis, curribus. Equas feminas curulibus certaminibus fere adhibitas, frequenter observamus. Afro, Tyrio. Bis tinctæ, Dibaphæ vestes pretiosissima. na. 38 Silvestrem tenui Musam meditaris ave 39 Non mendax, h. e. inevitabilis. ODE XVII. AD MÆCENATEM. Metrum ut in prima. CUR me querelis exanimas tuis? Grande decus columenque rerum. 5 Ah! te meæ si partem animæ rapit 15 6 alteram conj. Burm. ad Virg. Æn. 2. 647. 14 Gigas multi; Gyas Lamb. ODE XVII. 1 Exanimas, h. e. terrendo dementas. 2 Amicum, Græcis φίλον, illud est quo contenti vivimus. 3 Obire proprie occidere est. Dicitur enim sol occidit, et sol obit, eodem intellectu. 5 Rapi dicuntur qui immature decedunt. 7 Nec carus æque sc. mihi, amissa parte meliore mei. 9 Utramque ruinam, interitum utriusque partis. 10 Simplicius, puto, ad militarem illam conjurationem, quod sacramentum appellatur, respici, cum jurant milites, se fugæ et formi dinis causa non abituros etc. 11 Utcunque, ubicunque. Martem, et Capricornus ad Saturnum. |