 | Martin Gerbert - 1793 - Liczba stron: 394
..." JOANNES PRECURSOR DOMINI. III. Antell eximus iam ex Joanne Evangelista b), fuisse hominern missum a Deo , „ cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium , ut testimonium perhiberet de lumine etc. " quo nimirum fibi omnia responderent ad divinam hanc pneordinata ceconomiam. S. Augustinus qmestionem... | |
 | Prosper Guéranger - 1800 - Liczba stron: 584
...vita erat, et vita erat lux homiuum, et lux in tenebris lucet, et tenebrse eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie...testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. Non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera, quse illuminat... | |
 | 1806 - Liczba stron: 658
...vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn rion comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium, ut teslimonium perhiberet de lumine, ut omnes ereOF THE MASS. might believe through him. He was not the... | |
 | Catholic Church - 1815 - Liczba stron: 738
...vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebne earn non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testiinonitim, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux;... | |
 | 1816 - Liczba stron: 352
...lucet , et tenebrœ earn non comfrehenderiint. 6 Fuit a homo missus Л Deo , cut nomen trat Joannes. 7 Hie venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine , ut omnes crederent fer ilium. 8 Nan er at Ule lux , sed vt testimonium perhiberet de lumine. 9 Er at b lux vera , qiue... | |
 | Samuel Pegge - 1818 - Liczba stron: 464
...vita erat, et vita erat Lux hominum ; et Lux in tenebris lucet, et Tenebrae earn non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie...testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat Hie Lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat Lux vera quae illuminat... | |
 | José Cruz de Echeverria - 1824 - Liczba stron: 408
...vita erat, et vita er^t lux hotninuin : et Lux in tenebris lucet , et tenebrae eam non eomprehenderunt Fuit homo missus a Deo , cui nomen erat Joannes, Hie venit in testimonium » ut testimonium perhi beret de luinine. . Erat lux vera , qua; illummat omnem hominem venieotem in-hunc mur In mundo... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - Liczba stron: 890
...veritatis , quam unde praebetur et nobis ; consouans Evangelio, ubi legitur: Fuit homo missus a Deo, cut nomen erat Joannes: hie venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per eum. Non erat ille lumen, sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lumen verum, quod illuminât... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1825 - Liczba stron: 894
...praebetur ctnobis; consonans Evangelio, ubi Icgitur: Fuit homo missus a Deo, cui nomtn erat loanne»: hie venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per eum. Non erat ille lumen, sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lumen rerut», quod illuminât... | |
 | Daniel Rock - 1833 - Liczba stron: 406
...vita erat et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrze eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimoiiiuui, ut testimonium perhiberet de lumine : ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux... | |
| |
Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. 
