 | Jean Calvin - 1833 - Liczba stron: 430
...pcccatorum. 46. Surgite, camus: ecce appropinquat, qui me tradit. 47. Adbuc eo loqueóte, ecce, ludas unus ex duodecim venit, et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus, a sacerdotibus et senioribus populi. 48. Qui vero prodebat eum, dederat illis signum, dicens,... | |
 | 1884 - Liczba stron: 312
...sein manus peccatorum. 46 Surgite, eamus ; ecce appropinquavit qui me prodit. 47 Et adhuc eo loquente, ecce Judas, unus ex duodecim, venit, et cum eo turba multa cum gludiis et fustibus, a primariis sacerdotibus et seuioribus populi. 48 Is verô qui prodebat euni dedi:rat... | |
 | 1891 - Liczba stron: 314
...manus peccatorum. 46 Surgite, eamus ; ecce appropinquavit qui me prodit. 47 Et ailhuc eo loquente, ecce Judas, unus ex duodecim, venit, et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus, a primariis sacerdotibus et senioribus popuii. 48 Is verù qui prodebat eum dederat eis signum,... | |
| |
Et ailhuc eo loquente, ecce Judas, unus ex duodecim, venit, et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus, a primariis sacerdotibus et senioribus popuii. 