 | Antoine Marie Henri Boulard - 1802 - Liczba stron: 638
...ies animaux domestiques et tous les reptiles, chacun selon al espèce. Et Dieu vit que cela étoit bon. 26. Il dit ensuite : Faisons l'homme à notre image et à notre re< semblance, et qu'il commande aux poissons de la mer, aux oiseau du ciel , aux bêtes de toute la... | |
 | Jean Charles Thilorier - 1815 - Liczba stron: 438
...espèce; et cela fut ainsi. v. 2 5. « Et Dieu créa les bêtes de la terre selon leurs espèces ; il fit les animaux domestiques et tous les reptiles , chacun...selon son espèce.; et Dieu vit que cela était bon. » Dans le verset z3, Moïse s'était occupé des animaux de toute espèce qui naissent dans la mer... | |
 | 1832 - Liczba stron: 1256
...selon leursdiffëreHles espèces. Et cela se lit ainsi. 25 Dieu fil donc les bêtes sauvages de la terre selon leurs espèces , les animaux domestiques...reptiles chacun selon son espèce. Et Dieu vit que cela étail bon. 26 II dit ensuite : Faisons Miomme à notre image et à notre ressemblance, et qu'il commande... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1832 - Liczba stron: 308
...Volpato. •«M DIEU CRÉANT ADAM. Lorsque Dieu eut créé la terre et les animaux qui l'habitent, il dit ensuite : • Faisons l'homme à notre image et à notre ressemblance, el qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel , sur les bêtes domestiques ,... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - Liczba stron: 568
...terre selon leurs différentes espèces. Et cela se fit ainsi. Dieu fit donc les bêtes sauvages de la terre selon leurs espèces, les animaux domestiques...selon son espèce. Et Dieu vit que cela était bon. HI. — IV. And God said, Let there be lights in the ßrmament of the heaven to divide the day from... | |
 | Louis Bautain - 1835 - Liczba stron: 520
...divine eurent été vivifiées et développées en existences suivant leurs espèces, Elohim dit : « Faisons «l'homme à notre image et à notre ressemblance, « et qu'il commande au poisson de la mer, à l'oiseau a du Ciel , à la bête , à toute la terre et à tout ce qui «... | |
 | 1842 - Liczba stron: 554
...sauvages, selon leurs différentes espèces; et cela se fît ainsi. Dieu fit donc les bêtes sauvages de la terre, selon leurs espèces, les animaux domestiques...selon son espèce; et Dieu vit que cela était bon (2). Vraiment, mon Dieu ! vous prenez plaisir à dérouter ma raison, en créant sans cesse de nouvelles... | |
 | Jean Gaume - 1845 - Liczba stron: 1112
..., selon leurs différentes espèces ; et cela se fit ainsi. Dieu fit donc les bêtes sauvages de la terre, selon leurs espèces, les animaux domestiques et tous les reptiles, chacun selon son espèce j et Dieu vit que cela était bon '. Vraiment, mon Dieul vous prenez plaisir à dérouter ma raison... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - Liczba stron: 500
...multiplicamini , et replete terram, et subjicite eam et dominamini universis animantibus. — « II » dit ensuite : Faisons l'homme à notre image et à » notre ressemblance , et qu'il commande aux pois» sons de la mer, aux oiseaux du ciel , aux bêtes , » à toute la terre. — Dieu créa donc... | |
 | Amédée Duquesnel - 1845 - Liczba stron: 408
...vivants, chacun selon son espèce, les animaux domestiques, les reptiles et les bêtes sauvages. » Dieu dit ensuite : Faisons l'homme à notre image et à notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux qui demeurent sur la terre,... | |
| |
Dieu fit donc les bêtes sauvages deja terre selon leurs espèces , les animaux domestiques et tous les reptiles chacun selon son espèce. Et Dieu vit que cela était bon. 
