Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Tomy 34-36Westermann, 1863 Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neuren Sprachen." |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 100
Strona 10
... muss Missgeschick begegnen , der weithin fährt , " „ das ist sicher , Pflegebruder , " sagte Frithjof und sang : „ Helgi Wirket , dass die Wogen reifbehaaret ringsum Wachsen , Wohler War mir's , als schön Yng'borg ich im Haine Baldurs ...
... muss Missgeschick begegnen , der weithin fährt , " „ das ist sicher , Pflegebruder , " sagte Frithjof und sang : „ Helgi Wirket , dass die Wogen reifbehaaret ringsum Wachsen , Wohler War mir's , als schön Yng'borg ich im Haine Baldurs ...
Strona 26
... muss ich von dannen , Herr ! " und sang : „ Leb ' , König Ring Du , Heil und lange Höchster der Fürsten , im Schoosse der Heimath ! Hüte , Fürst , Wohl Weib und Land , Dein ; Yng❜borg und ich wir sehn uns nicht mehr . " Da sprach der ...
... muss ich von dannen , Herr ! " und sang : „ Leb ' , König Ring Du , Heil und lange Höchster der Fürsten , im Schoosse der Heimath ! Hüte , Fürst , Wohl Weib und Land , Dein ; Yng❜borg und ich wir sehn uns nicht mehr . " Da sprach der ...
Strona 54
... besass ich der Höfe fünf ; Aber beherrschen sollt ' ich sie nie ; Nun muss ich liegen des Lebens entblösst Vom Hiebe des Schwertes auf der Insel Sâms . 1 In der Halle trinken die Männer den Meth Die Heldenmänner 54 Snorris Edda .
... besass ich der Höfe fünf ; Aber beherrschen sollt ' ich sie nie ; Nun muss ich liegen des Lebens entblösst Vom Hiebe des Schwertes auf der Insel Sâms . 1 In der Halle trinken die Männer den Meth Die Heldenmänner 54 Snorris Edda .
Strona 62
... muss man bei aufmerksamer Betrachtung zur Ueberzeugung kommen , dass der französische Dichter die Jesuiten im Sinne hatte ; und da in der Zeit , in welcher die Satyre erschien , eine solche un- möglich von einem Katholiken herrühren ...
... muss man bei aufmerksamer Betrachtung zur Ueberzeugung kommen , dass der französische Dichter die Jesuiten im Sinne hatte ; und da in der Zeit , in welcher die Satyre erschien , eine solche un- möglich von einem Katholiken herrühren ...
Strona 74
... muss man hierbei auch das Verhältniss der Anrede zum Gan- zen in Betracht ziehen ; in der „ Légende " beträgt sie , wie schon gesagt , beinahe die Hälfte des Gedichts ; bei Fischart nicht einmal den dreizehnten Theil . - Der Gang des ...
... muss man hierbei auch das Verhältniss der Anrede zum Gan- zen in Betracht ziehen ; in der „ Légende " beträgt sie , wie schon gesagt , beinahe die Hälfte des Gedichts ; bei Fischart nicht einmal den dreizehnten Theil . - Der Gang des ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Act 2 Scene Aissi alten Sprache amics amor Archiv f. n. Sprachen auer Baiern bella bien bona Bonnet chan chantar cortes damor desir deutschen Dichter dieus dompna donna donnas Ellipse ersten faire Falstaff Frithjof Gedichte gran grossen Househ iois iorn König Lafontaine loing Macm Mahn mais Mephistopheles merces Mimir Molière pauc Per qeu plaz poder pogues pois pres pretz Prlg pros puois Qanc qant qe non qeus qieu Rayn rics saber semblan seruir sieu Silas Marner solaz taing temps tenc tenzon Theil thou totz trop Tyrfing ualor uezer unserer uoilh uoill uostre Wort
Popularne fragmenty
Strona 355 - Their dearest action in the tented field, And little of this great world can I speak, More than pertains to feats of broil and battle, And therefore little shall I grace my cause In speaking for myself. Yet, by your gracious patience, I will a round...
Strona 360 - This common body, Like to a vagabond flag upon the stream, Goes to and back, lackeying the varying tide, To rot itself with motion.
Strona 353 - From too much liberty, my Lucio, liberty ; As surfeit is the father of much fast, So every scope by the immoderate use Turns to restraint; our natures do pursue (Like rats that ravin down their proper bane,) A thirsty evil ; and when we drinK, we die.
Strona 362 - Where some, like magistrates, correct at home ; Others, like merchants, venture trade abroad; Others, like soldiers, armed in their stings, Make boot upon the summer's velvet buds ; Which pillage they with merry march bring...
Strona 320 - We fail ! But screw your courage to the sticking-place, And we'll not fail. When Duncan is asleep — Whereto the rather shall his day's hard journey Soundly invite him— his two chamberlains Will I with wine and...
Strona 206 - Who take the ruffian billows by the top, Curling their monstrous heads, and hanging them With deaf'ning clamours in the slippery clouds, That, with the hurly, death itself awakes ? Canst thou, O partial sleep! give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude; And, in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then, happy low, lie down ! Uneasy lies the head that wears a crown.
Strona 347 - tis not hereafter; Present mirth hath present laughter; What's to come is still unsure: In delay there lies no plenty; Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff will not endure. 202 Sir And. A mellifluous voice, as I am true knight. Sir To. A contagious breath. Sir And. Very sweet and contagious, i
Strona 342 - I have lived long enough : my way of life Is fall'n into the sear, the yellow leaf; And that which should accompany old age, As honour, love, obedience, troops of friends...
Strona 363 - Which pillage they with merry march bring home To the tent-royal of their emperor; Who, busied in his majesty, surveys The singing masons building roofs of gold, The civil citizens kneading up the honey, The poor mechanic porters crowding in Their heavy burdens at his narrow gate, The sad-eyed justice, with his surly hum, Delivering o'er to executors pale The lazy yawning drone.
Strona 14 - In diesen Arm! Ach an deinem Busen Lieg' ich, schmachte, Und deine Blumen, dein Gras Drängen sich an mein Herz. Du kühlst den brennenden Durst meines Busens, Lieblicher Morgenwind! Ruft drein die Nachtigall Liebend nach mir aus dem Nebeltal.