Il servitore di due padroni. Der Diener zweier Herren. Comödie in 3 Akten

Aufwärter Beas Beatrice Zimmer Bedienter Bergamo bey Seite beyden bitte Blandina Briefe bringen Brühe Budin chen Coffre Degen Diener dolpho Ducaten Ehre Erlaubniß essen Frauenzimmer Frederico Rasponi Freund Gast-Hof geben gehen gehet gehöret Geht gekommen Geld Gerichte gerne gesagt geschwind Geseke gethan gewiß giebt Hand hast Hause Hernach Florindo Herr Florindo Herr Pandolpho Herr Rasponi Herr Vater Herrn Herz Heyrath hieher Himmels willen hören kenne Kerl Kleid kommen kommt Laß lassen lieber Herr Louis d'or lustig machen macht Mademoiselle Beatrice Mademoiselle Clarice Magdchen meinige Mensch muß nåher nothig Pane Pandolpho Pasqual Portrait recht rindo Sache sagen Scene Schüssel sehen Seite zum Doctor Seite zur Beatrice seyn Silvio sogleich Sohn soll sollte sprechen Suppe Teufel Thebaldo thun Tische Tochter todt Tråger Truf Truffaldino Turin Ungluck unsere Venedig Verdruß Vergebung Vergnügen viel vielleicht vorigen wahr Wahrheit wåre weiß wieder wissen wohl wollen wollte zurück zweyen Herren