et de Inferno EX AUDITIS ET VISIS OPUS EMANUELIS SWEDENBORG CUJUS EDITIO PRINCEPS EXIIT LONDINI MDCCLVIII NEW YORK AMERICAN SWEDENBORG PRINTING AND PUBLISHING SOCIETY 20 COOPER UNION MDCCCXC PRAEFATIUNCULA EDITORIS. In hoc opere, non aliter quam in editione operum aliorum nostra, grandes litteras parcius usurpavimus. Verborum quidem interpunctiones ad certam normam redigere conati, non mutavimus ubi periculum ne sententiae mutarentur. Studiosus, quaerens quomodo singulae litterae singulaque interpunctionis signa ab auctore scripta sint, editionem principem perscrutetur. Contenta hujus operis, ex autographo photographice reddita auctoris, nunc primum eduntur. Epistolium, ab auctore Anglice scriptum, ad designandum errata typographica in suis operibus, anno 1758 editis, ex apographo photolithographico, nunc sequitur: "Mr. Lewis, in Paternoster Row, near Cheapside: ... I have read over the five treatises lately printed, and found some errours therein, to be mended. Please to print them, and put them to the treatises to which they belong. Please let Mr. John Marchant correct them, that they may be correctly printed; 1000 of each are to be printed." Plerisque exemplis, deest tabella corrigendorum: non inventa est in exemplo quo utebatur Dr. J. F. I. Tafel, dum exornabat editionem secundam; cui sunt itaque errata nonnulla. Errata typographica editionis principis, ab auctore designata, quae nunc sequuntur, silentio correximus:— "Pag. 8, lin. 33, 34, Ca-um, lege Cœlum. P. 11, l. 11, sint, lege sunt. P. 15, 1. 40, quod cæli, & quot, lege quot cæli, & quod. P. 33, 1. 4, aliter, lege non aliter : 1. 9, extensio, lege extenso: 1. 23, incomprehensibi, lege incomprehensibili. P. 35. 1. 12, cedat, lege cadat: 1. 13, qua, lege quo; 1. 36, 3035, lege 4738. P. 36, 1. 28 & 29, adblandiunt, lege adblandiuntur. P. 38, l. 10, dua, lege duo. P. 51, l. 11, quae, lege quae in. P. 91, 1. 3, quodi lla, lege quod illa. P. 93, 1. 6, desinente, lege desinens. P. 94, l. 16, arctae, lege arte. P. 96, l. 14, est, lege sunt. P. 99, 1. 7, predicationes, lege praedicationes. P. 101, 1. 26, ex sponte lege et sponte: 1. 27, et affectione, lege ex affectione. P. 102, l. 31, intelligentiam, lege in intelligentiam. P. 106, 1. 35, e, lege est. P. 112, 1. 37, status, lege statu. P. 123, 1. 2, fundamentum, lege fundamenta. P. 131, 1. 33, quidem, lege quidam. P. 142, l. 31, luxapud, lege lux apud. P. 144, 1. 30, que, lege qui. P. 146, 1. 4, absconditae, lege abscondita. P. 152, 1. 21, sint, lege sunt. P. 156, 1. 2, videatur, lege videantur. P. 177, 1. 2, sin, lege sint. P. 196, l. 16, voluntatum, lege voluptatum. P. 200, 1. 24, appareat, lege pereat. P. 203, 1. 35, queant, lege queat. P. 214, 1. 14, intelligentiae sapientiae lege intelligentiae et sapientiae. P. 233, 1. 3, vita oppositum, lege vitam oppositam P. 237, 1. 1, haec superius sunt clausa, lege hae superius sunt clausae. P. 244 l. 32, abducat, lege adducat. P. 258, 1. 39, Deus, lege Dens. P. 267, 1. 32, cepta, log ceptae." Bridgewater, Mass., November, 1889. SAMUEL H. WORCESTER |