Obrazy na stronie
PDF
ePub

LOVE'S LAST MESSAGES.

MERRY, merry little stream,

Tell me, hast thou seen my dear?
I left him with an azure dream,
Calmly sleeping on his bier-
But he has filed!

"I passed him in his church-yard bed—
A yew is sighing o'er his head,
And grass-roots mingle with his hair."
What doth he there?

O cruel! can he lie alone?

Or in the arms of one more dear? Or hides he in the bower of stone,

To cause and kiss away my fear?

"He doth not speak, he doth not moan-
Blind, motionless he lies alone;
But, ere the grave-snake fleshed his sting,
This one warm tear he bade me bring
And lay it at thy feet
Among the daisies sweet."

Moonlight whisp'rer, summer air
Songster of the groves above,
Tell the maiden rose I wear

Whether thou hast seen my love.
"This night in heaven I saw him lie,
Discontented with his bliss ;
And on my lips he left this kiss,
For thee to taste and then to die."
THOMAS LOVell Beddoes.

THE FAIREST THING IN MORTAL
EYES.

To make my Lady's obsequies

My love a minster wrought,
And, in the chantry, service there
Was sung by doleful thought;
The tapers were of burning sighs,

That light and odor gave;
And sorrows, painted o'er with tears,
Enluminèd her grave;

And round about, in quaintest guise,

Above her lieth spread a tomb

Of gold and sapphires blue:
The gold doth shew her blessedness,

The sapphires mark her true;
For blessedness and truth in her

Were livelily portrayed,

When gracious God with both His hands
Her goodly substance made.

He framed her in such wondrous wise,
She was, to speak without disguise,
The fairest thing in mortal eyes.

No more, no more: my heart doth faint
When I the life recall

Of her, who lived so free from taint,
So virtuous deemed by all—
That in herself was so complete,

I think that she was ta'en
By God to deck His paradise,

And with his saints to reign;
Whom, while on earth, each one did prize
The fairest thing in mortal eyes.

But nought our tears avail, or cries:

All soon or late in death shall sleep; Nor living wight long time may keep The fairest thing in mortal eyes.

CHARLES DUKE OF ORLEANS (French) Translation of HENRY CARY.

THE BURIAL OF LOVE.

Two dark-eyed maids, at shut of day,
Sat where a river rolled away,
With calm, sad brows and raven hair;
And one was pale and both were fair.

Bring flowers, they sang, bring flowers un
blown;

Bring forest blooms of name unknown;
Bring budding sprays from wood and wild,
To strew the bier of Love, the child.

Close softly, fondly, while ye weep,
His eyes, that death may seem like sleep;
And fold his hands in sign of rest,
His waxen hands, across his breast.

And make his grave where violets hide,
Where star-flowers strew the rivulet's side,

Was carved: "Within this tomb there lies And blue-birds, in the misty spring,

The fairest thing in mortal eyes."

Of cloudless skies and summer sing.

Place near him, as ye lay him low, His idle shafts, his loosened bow, The silken fillet that around

His waggish eyes in sport he wound.

WINIFREDA.

But we shall mourn him long, and miss
His ready smile, his ready kiss,
The patter of his little feet,

Sweet frowns and stammered phrases sweet;

And graver looks, serene and high,

A light of heaven in that young eye:
All these shall haunt us till the heart
Shall ache and ache-and tears will start.

The bow, the band, shall fall to dust;
The shining arrows waste with rust;
And all of Love that earth can claim,
Be but a memory and a name.

Not thus his nobler part shall dwell,
A prisoner in this narrow cell;
But he whom now we hide from men
In the dark ground, shall live again—

Shall break these clods, a form of light,
With nobler mien and purer sight,
And in th' eternal glory stand,
Highest and nearest God's right hand.

WILLIAM CULLEN BRYANT,

[blocks in formation]

Love not! oh warning vainly said

829

[blocks in formation]
[blocks in formation]

EPITHALAMION.

Doe ye to her of joy and solace sing,
That all the woods may answer, and your
echo ring.

331

And the wylde wolves, which seeke them to devoure,

With your steele darts doe chace from coming neare

Bring with you all the nymphes that you can Be also present here,

heare,

Both of the rivers and the forests greene,
And of the sea that neighbours to her neare;
All with gay girlands goodly wel beseene.
And let them also with them bring in hand
Another gay girland,

For my fayre love, of lillyes and of roses,
Bound, true-love-wise, with a blue silk

riband.

And let them make great store of bridale posies;

And let them eke bring store of other flowers,

To deck the bridale bowers.

And let the ground whereas her foot shall tread,

For feare the stones her tender foot should
wrong,

Be strewed with fragrant flowers all along,
And diapred lyke the discolored mead.
Which done, doe at her chamber dore awayt,
For she will waken strayt;

The whiles do ye this song unto her sing,
The woods shall to you answer, and your
echo ring.

To helpe to decke her, and to help to sing,
That all the woods may answer, and your
echo ring.

Wake now, my love, awake; for it is time:
The rosy Morne long since left Tithon's bed,
All ready to her silver coache to clyme;
And Phoebus 'gins to shew his glorious hed.

Hark! how the cheerfull birds do chaunt
theyr laies,

And carroll of love's praise!

The merry larke his mattins sings aloft;
The thrush replyes; the mavis descant

playes;

The ouzell shrills; the ruddock warbles soft:
So goodly all agree, with sweet consent,
To this daye's merriment.

Ah! my deare love, why do ye sleepe thus
long?

When meeter were that ye should now awake,
And hearken to the birds' love-learned song,
T'awayt the comming of your joyous make;
The dewy leaves among!

That all the woods them answer, and theyr
For they of joy and pleasance to you sing,
echo ring.

Ye nymphes of Mulla, which with carefull My love is now awake out of her dreame;

heed

The silver-scaly trouts do tend full well,

And her fayre eyes, like stars that dimmed

were

beame,

And greedy pikes which used therein to With darksome cloud, now shew theyr goodly feed, (Those trouts and pikes all others doe ex- More bright than Hesperus his head doth cell;)

reare.

And ye, likewise, which keepe the rushy Come now, ye damsels, daughters of delight,

lake,

Where none do fishes take

Bynd up the locks the which hang scattered
light,

And in his waters, which your mirror make,
Behold your faces as the christall bright,
That when you come whereas my love doth
lie

No blemish she may spie.

Helpe quickly her to dight!

But first come, ye fayre Houres, which were

begot

In Jove's sweet paradise of Day and Night;
Which do the seasons of the year allot;
And all that ever in this world is fayre,
Do make and still repayre!

And ye, three handmayds of the Cyprian
queene,

And eke, ye lightfoot mayds, which keepe The which do still adorn her beauteous

[blocks in formation]

That on the hoary mountayne used to towre- Helpe to adorn my beautifullest bride;

And, as ye her array, still throw between
Some graces to be seene;

And, as ye used to Venus, to her sing,

The whiles the woods shal answer, and your echo ring.

Now is my love all ready forth to come-
Let all the virgins, therefore, well awayt;
And ye fresh boys, that tend upon her groome,
Prepare yourselves; for he is comming strayt.
Set all your things in seemely-good aray,
Fit for so joyfull day—

The joyfulest day that ever sun did see.
Fair Sun! shew forth thy favourable ray,
And let thy lifull heat not fervent be,
For feare of burning her sunshyny face,
Her beauty to disgrace.

O fayrest Phoebus! father of the Muse!
If ever I did honour thee aright,

Or sing the thing that mote thy minde delight,

Do not thy servant's simple boone refuse; But let this day, let this one day, be mine; Let all the rest be thine.

Then I thy soverayne prayeses loud will sing, That all the woods shal answer, and theyr

echo ring.

Harke! how the minstrels 'gin to shrill aloud
Their merry musick that resounds from far-
The pipe, the tabor, and the trembling croud
That well agree withouten breach or jar.
But most of all the damzels do delite
When they their tymbrels smyte,
And thereunto do daunce and carrol sweet,
That all the sences they do ravish quite;
The whiles the boyes run up and doune the

street,

Crying aloud with strong, confused noyce,
As if it were one voyce:

Hymen, Io Hymen, Hymen! they do shout. That even to the heavens theyr shouting shrill

Doth reach, and all the firmament doth fill;
To which the people standing all about,
As in approvance, do thereto applaud,
And loud advaunce her laud;

And evermore they Hymen, Hymen! sing,
That all the woods them answer, and theyr

echo ring.

Loe! where she comes along with portly pace,
Lyke Phoebe, from her chamber of the east,
Arysing forth to run her mighty race,
Clad all in white, that seems a virgin best.
So well it her beseems that ye would weene
Some angell she had beene.

Her long, loose, yellow locks, lyke golden wyre,

Sprinkled with perle, and perling flowres atweene,

Do lyke a golden mantle her attyre;
And, being crowned with a girland greene,
Seem lyke some mayden queene.
Her modest eyes, abashed to behold
So many gazers as on her do stare,
Upon the lowly ground affixed are;
Ne dare lift up her countenance too bold,
But blush to heare her prayse sung so loud,
So farre from being proud.

Nathlesse do ye still loud her prayse sing, That all the woods may answer, and your echo ring.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
« PoprzedniaDalej »