Obrazy na stronie
PDF
ePub

dia, asi como en la de Morayma, he indicado con prolijidad muchos pormenores relativos á la representacion, lo he hecho por creer que tales indicaciones no estarán de sobra, si alguna vez hubieren estos dramas de probar fortuna en las tablas y que cuando mas, serán advertencias inútiles, pero no dañosas; pues de modo alguno impedirán que los actores sigan el instinto de su corazon y dejen campear su talento.

EDIPO,

TRAGEDIA.

PERSONAS.

EDIPO, rey de Tebas.

YOCASTA, reina.

EL SUMO SACERDOTE de Júpiter.
HYPARCO, antiguo ayo de EDIPO.
PHORBAS, anciano de Tebas.
UN MENSAGERO de Corinto.
DOS NIÑAS, hijas de Edipo.
CORO, PUEBLO, GUARDIA, ESCLAVAS.

La escena en Tebas.

El teatro representa una plaza magnífica: en el fondo se ve el pórtico del palacio; á su derecha, la fachada del templo de Júpiter; y en el lado opuesto, la entrada del Panteon de los reyes.

TRAGEDIA.

ACTO PRIMERO.

(El recinto de la plaza aparece lleno de grupos de gente, con ramos de oliva en la mano y guirnaldas en la cabeza, en señal de súplica, postrada ante dos aras que habrá colocadas á la puerta del templo: despues de oirse los acentos de una música religiosa, y al mismo tiempo que amanece, principia el canto del Coro; y al concluirse este, sale del templo el SUMO SACERDOTE.)

ESCENA I.

EL SUMO SACERDOTE, CORO, PUEBLO.

CORO.

Acoge nuestros votos,

O Jove soberano :

Aparta de tu mano

El rayo vengador!

(Las estrofas 1a, 3a y 5a las cantará un hombre;
;y
2a, 4a y 6a una muger.)

las

ESTROFA I.

Si alzamos nuestros ojos,
Rasgarse ven el cielo ;
A nuestros pies el suelo
Retiembla con pavor.

ESTROFA II.

Suspende, Dios tremendo,
Suspende tu venganza;
Y un rayo de esperanza

Anuncie tu favor.

CORO.

Acoge nuestros votos,
O Jove soberano:
Aparta de tu mano
El rayo vengador!

ESTROFA III.

Si en ira te encendieron Los padres delincuentes, Los hijos inocentes Desarmen tu rigor.

ESTROFA IV.

Al menos, en nosotras El rayo ardiente vibra; Y á nuestros hijos libra De tanto y tanto horror.

CORO.

Acoge nuestros votos,

O Jove soberano:

Aparta de tu mano
El rayo vengador!

« PoprzedniaDalej »