 | Franz Xaver Schmid - 1842 - Liczba stron: 544
...die illa tremenda: quando coeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem. У. Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit,...ventura ira. Quando coeli movendi sunt, et terra, "f. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et amara valde. Dum veneris. "f. Requiem... | |
 | Catholic Church - 1842 - Liczba stron: 236
...die illa tremenda : Quando cœli movendi sunt et terra : Dum veneris judicare saeculum per ignem. fi. Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. Quando cœli movendi sunt, et terra. fi. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna, et amara... | |
 | 1847 - Liczba stron: 560
...morte aeterna, in die illa tremenda: quando coeli movendi sunt et terra. Dum veneris iudicare saeculum per ignem. V. Tremens factus sum ego et timeo, dum discussio venerit, atque Aventura ira, quando coeli movendi sunt et terra. V. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae,... | |
 | Heinrich Bone - 1851 - Liczba stron: 552
...tee Libera me, Domine, de morte aeterna , in die illa tremenda , quundo coeli movendi sunt et terra. Tremens factus sum ego et timeo, dum discussio venerit atque ventura ira ; in die illa etc. Dies illa, dies irae, dies calamitatis _ et miseriae, dies magna et amara val- j... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - Liczba stron: 310
...die illa tremenda: Quando cœli movendi sunt et terra: Dum veneris judicare sœculum per igr nem. ^. Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. ft. Quando cœli movendi sunt et terra. $. Dies illa, dies irœ, calamitatis et miseriœ, dies magna... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - Liczba stron: 882
...die illa tremenda ; quando coeli movendi sunt et terra ; dum veneris iudicare saeculum per ignem. F. Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit,...ventura ira. — Quando coeli movendi sunt et terra. F. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et amara valde: Dum veneris etc. F. Requiem... | |
 | Old Catholic Church - 1876 - Liczba stron: 124
...die ilia tremenda : Quando coeli movendi sunt et terra : Dum veneris judicare saeculum per ignem. p. Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque Ventura ira. Quando. ^. Dies illa, dies irae, calamitatis et miserias, dies magna, et amara valde. Dum veneris. p. Requiem... | |
 | Johann Kayser - 1886 - Liczba stron: 364
...die illa tremenda: Quando coeli movendi sunt et terra: Dum veneris iudicare saeculum per ignem. AS. Tremens factus sum ego et timeo, dum discussio venerit atque Ventura ira. Quando etc. V. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et amara valde, dum veneris. Requiem... | |
 | Catholic Church - 1896 - Liczba stron: 2120
...me, Domine, ,J — i de morte asterna, in die ilia tremenda,* Quando coali movendi sunt et terra : * Dum veneris judicare sseculum per ignem. V. Tremens factus sum ego, et timeo, duiu discussio venerit atque ventura ira. Quando, etc. V. Dies ilia, dies irae, calamitatis et miseriae,... | |
 | Prosper Guéranger - 1903 - Liczba stron: 438
...ilia tremenda : * Quando coali movendi sunt et terra : * Dum veneris judicare sseculum per ignem. y. Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. * Quando. f. Dies ilia, dies irae, calamitatis et miserise, dies magna et amara valde. * Dum veneris. f. Eequiem... | |
| |
Libera me, Domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando coeli movendi sunt et terra. Dum veneris judicare saeculum per ignem. Tremens factus sum ego et timeo, dum discussio venerit atque ventura ira. Quando coeli movendi sunt et terra. 
