Obrazy na stronie
PDF
ePub

COLLEZIONE

DI

OPERE INEDITE O RARE

DEI PRIMI TRE SECOLI DELLA LINGUA

PUBBLICATA PER CURA

DELLA R. COMMISSIONE PE' TESTI DI LINGUA

NELLE PROVINCIE DELL' EMILIA

Edizione di soli 300 Esemplari LA

BIBBIA VOLGARE

SECONDO LA RARA EDIZIONE

DEL I DI OTTOBRE MCCCCLXXI

RISTAMPATA PER CURA

DI CARLO NEGRONI

NUOVO TESTAMENTO

VOLUME IX.

I QUATTRO EVANGELI E GLI ATTI DEGLI APOSTOLI

IN BOLOGNA

Presso Romagnoli Dall' Acqua

MDCCCLXXXVI

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Qui comincia il prologo di San Teronimo

sopra il

TESTAMENTO NOVO

Al beatissimo papa Damaso, Ieronimo salute etcetera. Me constringi a far nova opera dalle antique ; perché dopo li esemplari delle scritture, disperse per tutto il mondo, siedi ccme giudice; e perchè io discerna quali sian quelle che tra si svariano, e quali si accordano con la greca verità. Egli è pietosa fatica , benchè periculosa presunzione, a giudicar delli altri, e stesso da tutti esser giudicato, a mutar la lingua del vecchio, e ritraere l'invecchito mondo alli principii de fanciulli. Quale certe dotto, ovver indotto, quando piglierà il volume in mano, e quel che frequentemente legge vederà discordarsi dalla saliva colla quale una volta ha inghiottito, che incontanente gridando (non) af

« PoprzedniaDalej »