Obrazy na stronie
PDF
ePub
[blocks in formation]

Innehåll:

Afhandlingar.

[blocks in formation]

Henrik Hölterlings observationer i Sverige..

289.

Den svenske guvernören Printzenskölds mord och upproret på Bornholm
1658. Af L. BERGER.

313.

Ansvarsbestämmelserna för förmyndarestyrelse af 1634 och 1660. Af O.
VARENIUS...

341.

[blocks in formation]

2

Om "Mémoires de Chanut"

AF

MARTIN WEIBULL

3. Mémoires de Picques

III

Den föregående granskningen af detta memoirverk, hvilket hittills fått gälla såsom en af hufvudkällorna till drottning Kristinas historia, har visat, huru föga tillförlitligt det i verkligheten är, icke blott i fråga om enskilda uppgifter och smärre delar, utan i fråga om hela dess senare hälft. Så snart icke längre Chanut utan, såsom det uppvisats, hans i Stockholm qvarlemnade, sedermera till ministerresident utnämnde sekreterare Picques lemnar de meddelanden, hvilka utgifvaren, Linage de Vauciennes, sammanställer i memoirform, träder denna otillförlitlighet i dagen. I hvilken grad detta gäller redan om senare hälften af andra och början af tredje delen skildringen af åren 1651 och 1652 har ur den föregående framställningen framgått. Den fortsatta granskningen skall visa, att detsamma i ännu högre grad är förhållandet med den återstående afdelningen af tredje delen skildringen af åren 1653 och 1654 hvilken nästan uteslutande grundar sig på Picques' papper1. Och det

[ocr errors]

[ocr errors]

1 På Chanuts bref från Stockholm hvilar af delen III i sammanhängande följd sidorna 183-191. Ingenstädes äro de olika källorna betecknade. I delen äro för öfrigt inryckta följande aktstycken:

Konungen af Polens fullmakt för Cangziles 1652 27, 23-24.

H. Radziejovskis bref till Chmielnicki 1652 28/59 30-40.

Johan Kasimirs bref till drottning Kristina 1652 okt., 69–75.

Chanuts bref till drottning Kristina och till Johan Kasimir af Polen, 144–49.
Chanuts bref till drottning Kristina 1653 20/6, 192-94.

Picques bref till A. Oxenstjerna sept. 1653, 229-32.

Hist. Tidskrift 1888.

1

stannar här ej längre vid de obestyrkta eller rent af osanna uppgifterna, vid de lösa, utan omdöme berättade, liksom sedan utan omdöme upprepade ryktena, vid de på förhand uppgjorda kombinationerna: till diplomatsqvallret för dagen sällar sig nu också en tydlig tendensmässig skildring af personerna, parad med ett tydande till det värsta af hvad som förefaller. Det blir en lidelsefull förkättring af alla motståndare, ytterst beroende af skildrarens partiställning och hans egen däraf följande skefva blick på personer och förhållanden. Så uppkommer den bild af drottning Kristina från åren 1653 och 1654, som står i en så bjärt afstickande motsägelse icke blott till den, hvilken Chanut lemnat i dessa memoirers första afdelning, utan äfven till den, hvilken framgår ur Picques' egna föregående meddelanden från åren 1651 och 1652. Med ett slag ändrar berättelsen anda och ton: därmed blir också drottning Kristina så att säga en ny person. Men detta nya ljus, hvari drottningen framträder, faller icke omedelbart öfver henne, utan det kommer genom ett sidosken, kastadt från den skildring Picques gör af sina politiska motståndare eller personliga fiender, framför allt af Pimentel, den spanske ministern, som midt under den förbittrade kampen mellan Frankrike och Spanien vågat intränga på den franska diplomatiens egen mark för att upptaga täflan om Sverige, och af Bourdelot, den franske läkaren, i hvilken den franske residenten ser en affälling från sitt land, som äfven tillfogat honom sjelf personliga kränkningar1. I dessa ser han hufvudmännen för en spansk faktion som är i färd att bilda sig i Stockholm. Picques' fejd med dessa motståndare är det, man ser det tydligt, som förer till memoirernas urartning äfven i fråga om drottning Kristina. Ty den franske residenten föreställer sig, att drottningen, därför att hon omgifver sig med dessa män jämte några andra främ

Kardinal Mazarins bref till Pimentel s. å. 233-35.

12

Drottning Kristinas bref till M. G. de la Gardie 1653 +/ 270-73.
Chanuts bref till drottning Kristina jan. 1654, 280–282.
Drottning Kristinas bref till Carl Gustaf 1653 16/12 283.

Chanuts bref till drottning Kristina 1654 och drottning Kristinas svar 1654 februari, 300-310.

Drottning Kristinas order till E. v. d. Linde 1654 12/5, 375.

Residenten Sylva et Sousas bref till Picques maj och juni 1654, 395–403.

Drottning Kristinas bref till prinsen af Condé juli 1654, 453-54.

Chanuts bref till konung Karl X Gustaf aug. 1654, 468-70.

Ludvig XIV:s rapellbref för Picques 1654 18/10, 283-84.

Chanuts bref till drottning Kristina och drottningens bref till Chanut 1654 nov. dec., 498-510.

1 P. Juel 1653 16. D. H, Tidskr. V, 347.

« PoprzedniaDalej »