 Lors donc que vous donnerez l'aumône , ne faites point sonner la trompette devant vous, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues , pour être honorés des hommes. Je vous dis en vérité, ils ont reçu leur récompense.  Les origines du sermon de la montagne - Strona 70autor: Hippolyte Rodrigues - 1868 - Liczba stron: 202Pełny widok - Informacje o książce
 | Bonaventure Giraudeau - 1801 - Liczba stron: 452
...sacrifice de nos biens par I'an7n6iie. Z soin de ne pas faire vos bonnes œuvres devant les hom?nes , pour en être regardés , autrement vous n'en recevrez point la récompense de votre Père qui est dans les deux. C'est-à-dire , défendezvous avec soin des écueils de la van,té. Les bonnes œuvres... | |
 | C. F. L'Homond - 1809 - Liczba stron: 560
...actions. « Nul ne» >> peut servir deux maîtres : prenez garde » de ne pas faire vos bonnes œuvres devant » les hommes , pour en être regardés ; »...point la » récompense de votre Père , qui' est dans » les cieux. » Jésus-Christ nous ordonne d'aimer notre prochain comme nous-mêmes ^ et par... | |
 | 1816 - Liczba stron: 592
...CHAPITRE VI. Continuation du Sermon de Jésus - Christ. 1. Prenez garde à ne pas faire vos bonnes œuvres devant les hommes, pour en être regardés ; autrement...recevrez point la récompense de votre Père , qui est dans les cieux. 2. Lors donc que vous donnerez l'aumône, ne faites point sonner la trompette devant... | |
 | Albert Fritot - 1820 - Liczba stron: 498
...et paler vestercdestus perfectus est.] » — « Prenez garde de ne point faire vos bonnes œuvres devant les hommes pour en être regardés ; autrement vous n'en recevrez point la ^'compense de votre père qui est clans le ciel. Lorsobscurs, reconnaître et briller, dès son enfance,'... | |
 | Agénor comte de Gasparin - 1843 - Liczba stron: 724
...regardés; autrement, vous n'en recevrez pas la récompense de votre Père qui est aux cieux. Ijors donc que tu feras ton aumône , ne fais point sonner...trompette devant toi, comme les hypocrites font dans les synagogues et dans les rues, pour en être honorés des hommes. En vérité, je vous dis quils reçoivent... | |
 | 1843 - Liczba stron: 474
...Continuation du sermon sur la montagne. i . Prenez garde de ne pas faire Chap. 5. 6. vos bonnes œuvres devant les hommes pour en être regardés; autrement...recevrez point la récompense de votre Père qui est dans les cieux. 2. Lors donc que vous donnerez l'aumône, ne faites point sonner la trompette devant... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - Liczba stron: 572
...« Prenez garde de ne pas » faire v/,s bonnes œuvres devant les hommes pour » en être regardé, autrement vous n'en recevrez » point la récompense de votre Père qui est dans les » cieux. Lors donc que vous donnerez l'aumône, » ne faites point sonner la trompette devant... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - Liczba stron: 656
...Satan? IX. « Prenez garde de ne pas Taire vos bonnes oeuvre» devant les hommes pour en être regardé, autrement vous n'en recevrez point la récompense de votre Père qui est dans les Cieux ... — Lors donc que vous donnez l'aumône, ne faites peint sonner \a trompette devant... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - Liczba stron: 552
...pour mobile et que Dieu seul pour confident : — a Prenez garde de ne pas faire vos » bonnes œuvres devant les hommes pour en être regardés, autrement...recevrez point la récompense de votre Père qui est dans les » cieux. Lors donc que vous donnerez l'aumône, ne faites point sonner la » trompette devant... | |
 | John Witherspoon - 1850 - Liczba stron: 458
...Voyez l'exhortation que nous adresse notre Sauveur : « Prenez garde de ne point faire votre aumône devant les hommes pour en être regardés; autrement...point la récompense de votre Père qui est aux cieux (M.-it i h. , VI, 1). » Je dois faire observer ici que les hommes dont je trace maintenant le portrait... | |
| |
