 | Marcus Tullius Cicero - 1787 - Liczba stron: 764
...languorem & infcitiam. Nam quid s?cc'mm namerem? cujas lo^uacitas habet altquid argutiarum , nee id tarnen ex illa erudita Graecorum copia , fed ex librariolis Latinis: in orationibus autem multus & îneptus , elatio fumma , iropudentia : Sifenna ejus arnicas omnes adhuc noftros fcrlptore»} t»... | |
 | Sallust - 1852 - Liczba stron: 624
...[Latino sermone] laudati scriptores etc. supra p. 304, 19. Nam quid Acrum [Macrum?] numerem? cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex I ¡ltra riolis Latinis; in orationibus autem multas ineptus datio [multa, in epistulis relatis... | |
 | Sallust - 1853 - Liczba stron: 618
...[Latino sermone] laudati scriptores etc. supra p. 304, 19. Nam quid Acrum [Macrum?] numerem? cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex librariolis Latinis; in orationibus autem multas ineptus datio [multa, in epistulis relatis... | |
 | Theodor Mommsen - 1859 - Liczba stron: 344
...als er (de leg. l, 2, 7) das ungewöhnlich scharfe Urtheil schrieb: nam quid Macrum numerem? cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex librariolis Latinis. In orationibus autem multa sed inepta elatio (die Hdschr. multas ineptus... | |
 | Karl Nipperdey - 1877 - Liczba stron: 628
...Ueberlieferung ist, abgesehn von einem unerheblichen Fehler (acrum) , folgende : Nam yuid Macrum numerem ? cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex librariolis Latinis : in orationibus autem multas ineptus datio summa impudentia. Victorius,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1879 - Liczba stron: 296
...ist Ciceros Urtheil über C. Licinius Macer, Vater des berühmten Redners (Vertreters nutnerem? cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex librariolis Latinis, in orationibus autem multa set inepta elatio, summa inpudentia. Sisenna,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1881 - Liczba stron: 184
...ad Att. vi. 5. 1 ' litteras quam argutissimas.' Cp de Leg. i. 2. 7 'nam quid Macrum numerem? cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex librariolis Latinis.' 11. recusantes, 'under protest.' 12. Tum Catulus. With these words the... | |
 | Andrew Roy Dyck - 2004 - Liczba stron: 712
...as to agree with, according to" (OLD sv, 38 and 35, respectively). 7 nam quid Macrum numerem? cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex librariolis Latinis; . . .] If Antipater could warn others to write more carefully (accuratius:... | |
| |
Nam quid Macrum numerem? Cuius loquacitas habet aliquid argutiarum, nec id tamen ex illa erudita Graecorum copia, sed ex librariolis Latinis, in orationibus multa, sed inepta elatio, summa inpudentia. 