...-fargli col fuo proprio petto, Per e/Ter grato sì., pietofo feudo. fio E diflè , or ecco , Pilade , eh* io fono Venuto qui , o Pilade mia vita , Pilade vita...forte , Non date a lui , o gente empia , e crudele , Jif Non date a lui ; in me volgete il ferro, In me , che «ragion fon di tutti i mali. Eccov' il...

...pietoso scudo. E disse : or ecco , Pilade , ch' io sono Venuto qui , o Pilade mia vita , Pilade vira mia, per darti ajuto. E poi rivolto a noi gridava...date a lui ; in me volgete il ferro , In me , che cagion son di tutti i mali : Eccov' il corpo aperto, ecco la fronte, Eccovi il collo ignudo , eccovi...

...ecco, Pilade, ch' io sono Venuto qui, o Pilade, o mia vita, 525 Pilade, vita mia, per darti aiuto. E poi rivolto a noi gridava forte : Non date a lui, o gente empia e crudele, Non date a lui; in me voltate il ferro, In me, che cagion son di tutti i mali; 53o In me, per cui 'l misero combatte. Eccovi'1...

...Per esser grato, sì pietoso scudo, E disse: " Or ecco, Pilade, ch'io sono " Venuto qui, o Pilade, o mia vita, " Pilade, vita mia, per darti ajuto. „...lui, o gente empia e crudele, " Non date a lui; in me voltate il ferro, " In me, che cagion son di tutti i mali, " In me, per cui 'l misero combatte. •'...

...disse : or ecco, Pilade, ch' io sono Venuto qui, o Pilade mia vita, Pilade vita mia, per darti aiuto. E poi rivolto a noi gridava forte : Non date a lui,...Non date a lui; in me volgete il ferro, In me che cagion son di tutti i mali : Eccovi il corpo aperto, ecco la fronte, Eccovi il collo ignudo , eccovi...