der mac sîns herzeliebes lîhte morgen nien erlachen. 190 daz wir dar an niht denken: ja ist daz mære ie doch ze jungest niht wan 'er ist tôt.' Üz hôhem muote mangen dôn, gar rîlîch süeze wîse, hært man von in, lûten klanc, 10 vor ûz der nahtegalen sanc ûf grüeneberndem rîse. Von schulden muoz ich sorgen wol, von fröiden gît mîn herze zol, die wîle ir gruoz mir wildet 15 Diu mîn herze bî ir hât. ach daz si mich in sorgen lât! noch al mîn sin erdenken 20 wie si schoener künde sîn, diu minneclîche frouwe mîn, diu mir wil fröide krenken. Ach Minne, süeziu râtgebîn, rât, daz du sælic müezest sîn, 25 mîns herzen küniginne, Mit frolichem lîbe mit armen umbevangen, 5 Dâ sint zwei herze und ein einiger lip, mit worte underscheiden, ein man und ein wîp: dâ muoz diu sorge ze stücken zebrechen. sô lât sie diu liebe ûz ietwederes munde bî langer zîte ein wort niht ensprechen. 10 dâ mac man küssen den süezesten munt der ie noch manne von frowen wart kunt. Ein twingen von frouwen machet mannes herze bî wîlen trûric und bî wîlen frô. Swer sie sol schouwen sunder huote smerze, 15 fröid ob aller fröide er vindet dâ hô. 20 Swâ sich vier ougen sô rehte gerne sehen, dâ müezen zwei herze ouch ein ander holt sî. 25 Sie grüezent sich tougen, swaz in mac geschehen, fröide unde trûren wont in beidez bî. Dâ brennet diu minne vor liebe als ein gluot, dannoch grozer wunder diu minne dâ tuot. sie lât sich münde an ein ander vergezzen. 30 aldâ hât diu minne mit maneger fröide sorge unde trûren vil gar übersezzen, aldâ hât diu liebe die minne überwegen. wol iren sælden die 'n zühten des pflegen! Ich wolte daz der anger sprechen solte 35 als der sitich in dem glas Und er mir danne rehte sagen wolte Dô mîn frowe bluomen las ab im und ir minnenclîchen füeze 40 ruorten ûf sîn grüenez gras. Hêr Anger, waz ir fröide iuch muostet nieten dô mîn frowe kom gegân Und ir wîzen hende begunde bieten nâch iuwern bluomen wolgetân! 45 Erloubet mir, hêr grüener Plân, daz ich mîne füeze setzen müeze dâ mîn frowe hât gegân. Hêr Anger, bitet daz mir sül swære büezen ein wîp nâch der mîn herze stê: 50 Sô wünsch ich daz sie mit blôzen füezen noch hiure müeze ûf iu gê: Sô geschadet iu niemer snê. wirdet mir von ir ein lieplich grüeze, sô gruont mîn herze als iuwer klê. 55 Wunneclîchen sol man schouwen Swâ ê lac vil toup diu heide, 60 dâ siht man schoen ougen weide: nust mîn lichter meigen tac. Swenne ich sihe die frowen mîne wunneclîchen vor mir stân, (5 von dem sunnen wolgetân, Des lieht gât übr elliu rîche: reht alsô diu minneclîche Wol ir, wie sie valsches âne 75 sie ist ganzer tugende vol. Swenn diu liebe und ouch diu beste lacht, ich wæne ir rôter munt Nahtes ûz der vinster gleste. ei solt ich in lange stunt 80 Tougen spehen in rehter næhe, dicke ich gerne bî mir sæhe die vil liehte roete brehen. Möhte ich gegen der die ich meine tûsent manne dienst gepflegen, 85 Daz künd allez harte kleine XXXIII. Hêr Uolrich von Liehtenstein. Ein tanzwîse, und ist diu vierde wîse. In dem walde süeze done An der heide bluomen schoene 15 20 25 Sie vil süeze, valsches âne, vrî vor allem wandel gar, die wîl ez niht baz envar; Wünschen unde wol gedenken Des sol mir ir trôst niht wenken, Mit den beiden nâhen bî, 30 sô daz sie mit willen gunne mir von ir sô werder wunne daz sie sælic immer sî. Sælic meie, du aleine træstest al die welde gar. 35 Du und al diu werlt gemeine |