 | Francisco de Quevedo - 1772 - Liczba stron: 956
...el ser Dios , como San Pablo á los Philifp. 2. Hoc enim sentite in vobis , quod in Chrixto Jesu ; qui cum in forma Dei esset , non rapinam arbitratus est esse se aqualem Deo , sed semetipsum exinanivit formam impíos Maniqueos ; sino subsservi accipiens. Por lo... | |
 | Francisco de Quevedo - 1790 - Liczba stron: 536
...el seí Dios „ como S. Pablo á los Philipp. 2. Hoc enim sentite in vobis , qüod in Christo Jesui qui cum in forma Dei esset , non rapinam arbitratus est esse se ¿equalem Dea i sed semetipsum exinani'vit formam serví accipiens. Por lo qua1 sentid esto en vosotros... | |
 | Francisco de Quevedo - 1890 - Liczba stron: 538
...disimular el ser Dios , como S. Pablo á los Philipp. 2. Hoc enim sentite in vobis , quod in Christo Jesuí qui cum in forma Dei esset , non rapinam arbitratus est esse se ¿equalem Deo , sed semetipsum exinanhit formam serví accipiens. Por lo qual sentid esto en vosotros... | |
 | John Pye Smith - 1821 - Liczba stron: 456
...xorao-nifca, Tit. ii. 3. With the prefix, for euo^^vu? Rom. xiii. 13. 1 Cor. xiv. 40. 1 Thess. iv. 12. || " Qui, cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo ; sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus,... | |
 | Alfonso Maria de' Liguori (st.) - 1822 - Liczba stron: 420
...dice S. Paolo ( Philipp. 2. 5. & sequ. ) : „ Hoc enim sentite in vobis, quod & „ m Cbristo Iesu, qui cum in forma Dei esset, „ non rapinam arbitratus est esse se zqualem „ Deo , sed semetipsuni exinantvir formam ser„ vi acciprens , in similitudinem hominum... | |
 | Johann Nepomuk Alber - 1825 - Liczba stron: 872
...eo falsam prcedicare audeat carriem , nee Photinus ei naturalem valeat adimere Deitatem. Dei Filius cum in forma Dei esset , non rapinam arbitratus est, esse se œqualem Deot quia in illa forma Dei Filius œqualis est Pair i : quod si minor esset , in eadem Dei forma non... | |
 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - Liczba stron: 1086
...Martyrum describitur his verbis. XVII. Qui quidem Christum aemulari atquc ¡mitari tantopere studuerunt, qui cum in forma Dei esset non rapinam arbitratus est esse se œqualem Dco, ut quamvis in t.iiilum gloria? culmen evecti essent, пес semel atque iteгиш, sed sxpius... | |
 | 1830 - Liczba stron: 728
...,ut inLaudib.jp.i5K EpisTOLEti.ii Philipp, ß.Fratres. Hoc sentite in vobis quod et in Christo Jesu. Qui cum in forma Dei esset , non rapinam arbitratus est esse se xqualem Deo 5 sed semetipsum exinanívit , formant servi accipiens , in similitudinem hominum factus... | |
 | John Pye Smith - 1837 - Liczba stron: 450
...Tit. ii. 3. With the prefix, for tvir^miovwc, Rom. xiii. 13. 1 Cor. xiv. 40. 1 Thess. iv. 12. 80 " Qui, cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo ; sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus,... | |
 | Catholic Church - 1838 - Liczba stron: 1162
...VESPEBAS. Capitulum. Philip. 2, FKATRES, Hoc entra sentite in vobls quod et in Christo Jesu , qui cùm in forma Dei esset , non rapinam arbitratus est esse se œqualem Deo : sed semetipsum exiuanivit; formam servi accipiens , fn similltudinem homiaum factus , et habita inventas... | |
| |
Jesu : qui cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo : sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. 
