 | Horace - 1737 - Liczba stron: 258
...videtur 210 Ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falfts terroribus implet, Vt magus; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. Verum age, et his, qui fe lectori credere malunt, Quam fpectatoris faftidia ferre fuperbi, 215 Curam redde brevem ; fi munus... | |
 | Horace - 1766 - Liczba stron: 286
...poffe videtur 210 Ire poeta; meum qui pectus inaniter angit, Inritat, mulcet, falfis terroribus inplet, Ut magus; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. Verum age, et his, qui fe lectori credere malunt, Quam fpedtatoris faftidia ferre fuperbi, 215 Curam impende brevem : fi munus... | |
 | Horatius Flaccus, Horace - 1770 - Liczba stron: 588
...210 Ule per*extentum funem mihi posse videtur Ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritât, mulcet, «falsis terroribus implet Ut magus, et modo me Thebis, modo ponit Atb Verum age, et his qui se lectori credere malum : 'J Quam spectatoris fastidia ferre supeibi, Curam... | |
 | 1796 - Liczba stron: 492
...Cum recte tractent alii, laudare maligne ; Ille per externum funem mihi posse videtur Ire poeta, 2 meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis...implet, Ut magus; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. s Verum age, et his, qui se lectori ctedete ttvVi\K\\., Quani spectators f.istidin ftrre supevb't,... | |
 | Horace - 1800 - Liczba stron: 284
...; lile per extent um funein mihi posse videtur Ire poëta meum qui pectus inaniterangit, Irritât, mulcet, falsis terroribus implet, Ut magus, et modo me Thebis, modo ponit AtUenis. Verum age 7 et bis qui se lectori credere malnnt , Quam spectatoris fastidia ferre superbi... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Liczba stron: 640
...AP 40. G. • Ire poeta, meum qui pectus inanitcr angit, Irritât, mulcet, falsis terroribus iniplct Ut magus ; et modo me Thebis; modo ponit Athenis. Verum age, et his, qui se lectori credere malunt, Quaш spcctatoris fastidia ferre superbi, ÎI5 Curain redde brevem ; si munus Apolline dignuiii Vis... | |
 | Alexander Pope - 1806 - Liczba stron: 508
...be. If by fuch a decifion the a of rhymers fhould be diminifhed, the greater is the dignity f 2 Of Ut magus ; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. * Verum age, et his, qui fe leftori credere malunt, Q\axa fpeQatorii faftidia ferre fuperbi, Curam impende brevem: fi * munus... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - Liczba stron: 452
...placet ergo ? Lana Tarentino violas imitata veneno. Ac ne forte putes me, quae facere ipse recusem, Cum recte tractent alii, laudare maligne : Ille per extentum...videtur 210 Ire poeta ; meum qui pectus inaniter angit, Inritat, mulcet, falsis terroribus inplet, Ut magus; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. Verum age,... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 492
...placet ergo ? Lana Tarentino violas imitata veneno. Ac ne forte putes me, quae facere ipse recusem, Cum recte tractent alii, laudare maligne : Ille per extentum funem mihi posse videtur 218 Ire poeta ; meum qui pectus inaniter angit, Inritat, mulcet, falsis terroribus inplet, Ut magus;... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - Liczba stron: 582
...d'Horace. llle per extentum funem mihi posse videtur Ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritât, mulcet falsis terroribus implet Ut magus; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. Si j'écoute le plus grand nombre de nos juges, ils me diront presque tous que le Déserteur est une... | |
| |
facere ipse recusem, Quum recte tractent alii, laudare maligne; Ille per extentum funem mihi posse videtur 210 Ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, Ut magus, et modo me Thebis, modo ponit Athenis. Verum... 
