 | Laurence Sterne - 1783 - Liczba stron: 262
...they were the lovelieft trees throughout the defert : if their leaves wither'd, I would teach myfelf to mourn, and when they rejoiced, I would rejoice...from Boulogne to Paris — from Paris to Rome — and fo on — but he fet out with the fpleen and jaundice, and every object he pafs'd by was difcoloured... | |
 | Laurence Sterne - 1803 - Liczba stron: 296
...they were the lovelieft trees throughout the defert: if their leaves wither'd, I would teach myfelf to mourn ; and when they rejoiced, I would rejoice...from Boulogne to Paris — from Paris to Rome — and fo on but be fet out with the fpleen and jaundice, and every object he pafs'd by was difcoloured or... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - Liczba stron: 430
...teach myself to mourn ; and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned SMELFVNOWB travelled from Boulogne to Paris from Paris to Rome and. so on but he set out with the spleea and jaundice, and every object he pass'd by, was discolored or distorted He wrote an account... | |
 | Thomas Mortimer - 1810 - Liczba stron: 532
...86. The learned Smelfungus travelled fiom Bologne to Paris—from Paris to Rome—and so on-;—but he set out with the spleen and jaundice, and every object he passed by was discoloured and distorted—He wrote an account of them, but it was nothing but the account of his miserable feelings.... | |
 | 1820 - Liczba stron: 280
...his Sentimental Journey under the appellation of Smelfungus. " The learned Smelfungus," says he, " travelled from Boulogne to Paris, from Paris to Rome,...jaundice, and every object he passed by was discoloured and distorted. He wrote an account of them, but it was nothing but an account of his miserable feelings.... | |
 | Tobias George Smollett - 1820 - Liczba stron: 280
...his SentimentalJotirney under the appellation of Smelfungus. " The learned Smelfungus," says he, " travelled from Boulogne to Paris, from Paris to Rome,...jaundice, and every object he passed by was discoloured and distorted. He wrote an account of them, but it was nothing but an account of his miserable feelings.... | |
 | James Mitchell - 1825 - Liczba stron: 798
...The learned Smelfungustravelled from Boulogne to Paris— from Parie to Rome— and so on — but lie set out with the spleen and jaundice, and every object he passed by was discoloured and distorted. — He wrote an account of them, bot it was nothing but an account of his miserable... | |
 | Laurence Sterne - 1830 - Liczba stron: 432
...world to him who will not cultivate the fruits it offers. I declare, said I, clapping my hands cheerily together, that was I in a desert, I would find out...with the spleen and jaundice ; and every object he pass'd by was discolored or distorted. — He wrote an account of them ; but 'twas nothing but the... | |
 | Laurence Sterne - 1831 - Liczba stron: 438
...would rf juice alonj^ witli them. The learned Smalfunfus travelled from Boulogne to Paris,— froft Paris to Rome, — and so on ; — but he set out with the spleen and jaundice ; and every object he pass'd by was discolored or distorted. — He wrote an account of them ; but 'twas nothing but the... | |
 | Laurence Sterne - 1834 - Liczba stron: 440
...world to him who will not cultivate the fruits it offers. I declare, said I, clapping my hands cheerily together, that was I in a desert, I would find out...with the spleen and jaundice ; and every object he pass'd by was discolored or distorted. — He wrote an account of them ; but 'twas nothing but the... | |
| |
He wrote an account of them ; but 'twas nothing but the account of his miserable feelings. I met Smelfungus in the grand portico of the Pantheon : — he was just coming out of it — ' Tis nothing but a huge cock-pit,* said he. 
