 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - Liczba stron: 522
...scientiâ suâ justificabit ipse Justus servus meus multos, et iniquitates eorum ipse portabit. Ideô dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia, pro eo quod tradidit in mortem animam suam, et eum sceleratis reputatus est : et ipse peccata multorum tulit,etpro transgressoribus rogavit. Isa,.,... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1825 - Liczba stron: 576
...scrvns meus mnltos ; et ioiquitatem eorum ipse por* tabit. il. Ideô dispertiam et plurimos , et sortium dividet spolia pro eo quod tradidit in mortem animam..., et cum sceleratis reputatus est, et ipse peccata mu l, M uni tulit, et pro transgressoribus rogavit. (Is. LIII.^ (aS?) Demonst. evang. , propos. vit... | |
 | Jean François M. Le Pappe de Trévern (bp. of Strassburg.) - 1828 - Liczba stron: 464
...vulneratus est propter iniquitates nostras ; et attritus est propter scelera nostra. » Is. 53 , 3. << Tradidit in mortem animam suam , et cum sceleratis reputatus est ; et ipse peccata multorum tulit , et pro transgressoribus rogavit. » Is. 53, 12. « Quoniam circumdederunt me canes... | |
 | Ignatius Weitenauer - 1835 - Liczba stron: 420
...quemadmodum dictam est : fluent ad eam omnes gentes. 1s. ii s. ad Messiam videlicet , et ejus ecclesiam. Tradidit in mortem animam suam ,. et cum sceleratis reputatus est : et ipse peccata multorum , ie omnium, tulit , et pro transgressoribusrogavit. lta prophetarum evangelista de Christo... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - Liczba stron: 420
...scientia suâ justificaMt ipse Jus tus servus meus multos , et iniquitates eorum ipse portabit. Ideô dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia, pro eo quod tradidit in mortem animam suam, et eum sceleratis reputatus est : et ipse peccata multomm tulit, et pro transgressoribus rogavit. /t.,... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - Liczba stron: 432
...scientiâ suâ justificabit ipse .luslns soi vus meus raultos , et iniquitates connu ipse portabit. Ideô dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia, pro eo quod tradidit in mortem animam suam, et eum sceleratis reputatus est : et ipse peccata multorum tulit, et pro transgressoribus rogavit. Is.,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Liczba stron: 436
....... in scientia sua justificabit ipse Justus servus meus mullos, et iniquitates eorum ipse portabit. ideo dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia, pro eo quod tradidit in mortem animara suam, et cum sceleratis reputatus est: et ipse peccata multorum tulit, et pro transgressoribus... | |
 | Samuel Davidson - 1853 - Liczba stron: 480
...in scientia sua justificabit ipse Justus servus meus multos, et iniquitates eorum ipse portabit. 12. Ideo dispertiam ei plurimos ; et fortium dividet spolia, pro eo, quod tradidit in mortem HniTnfl.m suam, et cum sceleratis reputatus est ; et ipse peccata multorum tulit, et pro transgressoribus... | |
 | Gioacchino Ventura di Raulica - 1861 - Liczba stron: 460
...para hacerle mirar como si fuera aun menos que hombre : Et voluntas Domini in manu ejus dirigetur; et fortium dividet spolia , pro eo quod tradidit in...mortem animam suam , et cum sceleratis reputatus est. En tanto que Jesucristo cumple así una profecía , hace El mismo otra, como observa san Leon. El misterio... | |
 | François Guizot - 1864 - Liczba stron: 430
...saturabitur; in scientiasua justificabit ipse justus servus meus multos, et iniquitates eorum ipse portabit. Ideo dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia,...et cum sceleratis reputatus est : et ipse peccata multorum tulit et pro transgressoribus rogavit. (haie, ch. vu, v. Ift; — ch. xi, v. 1-4; — ch.... | |
| |
Ideo dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia, pro eo quod tradidit in mortem animam suam , et cum sceleratis reputatus est : et ipse peccata multorum tulit et pro transgressoribus rogavit. 
