 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - Liczba stron: 628
...eventis moniti, quam ratione docti, probaverunt. Philosophorum vero exquisita quœdam argumenta, 5 ? cur esset vera divinatio, collecta sunt. e quibus,...antiquissimis loquar, Colophonius Xenophanes, unus, qui déos esse diceret, divinationem f'unditus sustulit. Reliqui vero omnes, praeter Epicurum, balbutientem... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1837 - Liczba stron: 502
...rerum inagis eventis moniti, quani ratione docti, probaverunt. Pliilosopliorum vero exquisita quœdam argumenta, cur esset vera divinatio, collecta sunt. E quibus, ut de antiquissimis loquar, Coloplionius Xenophanes, unus, qui deos esse diceret, diyinationem funditus sustulit. Reliqui vero... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1861 - Liczba stron: 1090
...veteres rerum magis eventis nionili quam ratione docti probaverunt. Philosopborum vero exquisita б quaedam argumenta cur esset vera divinatio collecta sunt, e quibus, ut de antiquissumis loquar, Colophonius Xenophanes, unus qui déos esse diceret, divinationem funditus sustulit.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1878 - Liczba stron: 542
...Atque haec, ut ego arbitrer, veteres reruní magis i eventis moniti quam ratione docti probaverunt. Philosophorum vero exquisita quaedam argumenta, cur...esset vera divinatio, collecta sunt; e quibus, ut de antiquissumis loquar, Colophonius Xenophanes unus, qui déos esse diceret, divinationem funditus sustulitju... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1879 - Liczba stron: 288
...ut ego arbitrer, veteres rerum magis eventis moniti quani rationc docti probaverunt. Philosophoruni vero exquisita quaedam argumenta cur esset vera divinatio...collecta sunt : e quibus, ut de antiquissimis loquar, Colopbonius Xenoplianes, unus qui déos esse dicerct, divinationem funditus sustulit. Reliqui vero... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1886 - Liczba stron: 290
...5. Atque haec, ut ego arbitrer, veteres rerum magis eventis moniti quam ratione docti probaverunt. Philosophorum vero exquisita quaedam argumenta cur esset vera divinatio collecta sunt : e quibus, ùt de antiquissimis loquar, Colophonius Xenophanes, unus qui déos esse diceret, divinationem funditus... | |
 | Hermann Diels - 1912 - Liczba stron: 466
...Xenophane defetiscentiam [gr. KOTTOV тг)с ошцатжйс evepyeiac]. 26 62. Cíe. de divin, i 3, 6 philosophorum vero exquisita quaedam argumenta cur...esset vera divinatio collecta sunt, e quibus, ut de antiquissumis loquar, Colophonius X., unus qui déos esse diceret, divinationem funditus sustuHl; reliqui... | |
 | 1920 - Liczba stron: 756
...25-41. Cicero has here arranged his material more naturally in putting the recital in the introductory quaedam argumenta cur esset vera divinatio collecta...antiquissimis loquar, Colophonius Xenophanes unus, qui déos esse diceret, divinationem funditus sustulit; reliqui vero omnes praeter Epicurum section in... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1923 - Liczba stron: 584
...III. Atque haec, ut ego arbitror, veteres rerum magis eventis moniti quam ratione docti probaverunt. Philosophorum vero exquisita quaedam argumenta, cur...ut de antiquissimis loquar, Colophonius Xenophanes 1 impetriendis Manutius ; impetrandis ms. 1 The haruspex divines by the inspection of entrails. 8 This... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1923 - Liczba stron: 594
...III. Atque haec, ut ego arbitror, veteres rerum niagis eventis moniti quam ratione docti probaverunt. Philosophorum vero exquisita quaedam argumenta, cur...ut de antiquissimis loquar, Colophonius Xenophanes 1 impetriendis Manutius ; impetrandis MSS. 1 The haruspex((livmes by the inspectior^if entrails. '... | |
| |
3 § 5 : Philosophorum vero exquisita quaedam argumenta, cur esset vera divinatio, collecta sunt: e quibus, ut de antiquissimis loquar, Colophonius Xenophanes, unus, qui 
