| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1798 - Liczba stron: 352
...Welttyrannin! Du stürzetest, Mein Vaterland, die hohe Rom in ihr Blut! \ Nie war, gegen das Ausland, p Ein anderes Land gerecht, wie du! Sey nicht allzugerecht. Sie denken nicht edel genung, Zu sehen, wie schön dein Fehler ist! Einfältiger Sitte hist du, und weise, ^ Bist ernstes... | |
| 1813 - Liczba stron: 664
...krank lagen, wie andre Völker. „Nie war," sagt ein echt deutscher Dichter zu seinem Vaterlande , „gegen das Ausland ein anderes Land gerecht, wie...edel genug, zu sehen, wie schön dein Fehler ist." — Dieser Alangel an Nationalstolz konnte und durfte aber nicht hindern, dass in manchen der frühem... | |
| Friedrich Ludwig Jahn - 1833 - Liczba stron: 384
...Volke Hohn ; Reich ohne Stolz, ehrt jede Nation, Wenn auch der Neid von seinem Werthe schweiget." * * * ,,Nie war gegen das Ausland Ein anderes Land gerecht,...edel genug» Zu sehen , wie schön Dein Fehler ist ! Einsältiger Sitte bist Du und weise, Bist ernstes tieseres Geistes. Kraft ist Dein Wort, Entscheidung... | |
| Gottfried Wilhelm Fink - 1838 - Liczba stron: 350
...es doch immer noch rathsam und ersprießlich, der gern vergessenen Warnung eingedenk zu sein : »Sei nicht allzugerecht. Sie denken nicht edel genug, zu sehen, wie schön dein Fehler ist!« Freilich war in jener Zeit, wenn auch nicht gründlich wissenschaftliche Bildung, doch jene Frische... | |
| Friedrich August Pischon - 1845 - Liczba stron: 784
...sie Welttyrannin! Du stürzetest, Mein Vaterland, die hohe Rom in ihr Blut! 2autf trt a?«ben ober S Nie war, gegen das Ausland, Ein anderes Land gerecht,...du! Sey nicht allzugerecht. Sie denken nicht edel gcnung. Zu sehen, wie schön dein Fehler ist ! Einfältiger Sitte bist du, und weise, Bist ernstes... | |
| William Nicholas Hailmann - 1872 - Liczba stron: 310
...Vaterland, die hohe Rom in ihr Blut! Nie war gegen das Ausland Ein anderes Land gerecht, wie du! Sei nicht allzugerecht. Sie denken nicht edel genug, Zu sehen, wie schön dein Fehler ist ! l^»n,l it i» no ilw'inn^ 'beseh! sich auf die Hauberruthen, mit denen a-,ch benn:ttage noch leichtgläubige... | |
| Franz August Brandstäter - 1874 - Liczba stron: 290
...tieiAtct ütacb l J Vorrede, Nie war gegen das Ausland Ein Land gerecht wie Du. Sei nicht allzu gerecht! sie denken nicht edel genug, Zu sehen, wie schön Dein Fehler ist! Klopstock: „Mein Vaterland". In diesen Worten des edlen deutschen Sängers liegt Anklage, Entschuldigung... | |
| Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld - 1879 - Liczba stron: 574
...hinzuweisen:' Nie war gegen das Ausland Ein anderes Land gerecht wie du, * Sei nicht allzu gerecht! Sie denken nicht edel genug Zu sehen, wie schön dein Fehler ist. Diesen strengen Massstab an fremde Leistungen über deutsche Dichter anzulegen ist durchaus nothwendig,... | |
| Friedrich Ludwig Jahn - 1884 - Liczba stron: 654
...Werte schweiget." „Nie war gegen das Ausland Ein anderes Land gerecht wie du; Sei nicht allzugerccht. Sie denken nicht edel genug. Zu sehen, wie schön dein Fehler ist!" „Einfältiger Sitic bist du und weise, Bist ernstes tieferen Geistes. Kraft ist dein Wort, Entscheidung... | |
| 1892 - Liczba stron: 752
...Vaterland' den Deutschen von 1768 zuruft: Nie war gegen das Ausland Ein anderes Land gerecht wie du. Sei nicht allzugerecht ! Sie denken nicht edel genug, Zu sehen, wie schön dein Fehler ist. — das ist auf dem Gebiete der klassischen Philologie auch jetzt noch nicht genügend beachtet! Ein... | |
| |