 | Richard Kidder - 1694 - Liczba stron: 584
...not underftand one am- tner?1 /• (her •f'Jbeecb. ...•.-.• • i .81 So t be LQR /> fatter ed. them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to- build the '"' 9. Therefore if the name of it 9. from thence : called Babel, becaufe- the LORD From that very... | |
 | 1705 - Liczba stron: 520
...died before his fach Terah in the land of his nativity, in 1 8 So the Loso Icattered them abroad aim thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel, bt- raulc the LORD did фесе confound die language of... | |
 | William Sherlock - 1715 - Liczba stron: 474
...language, fo that they could not underfland one another's Speech ; and by this means, fcattered them ahroad from thence upon the face of all the earth, and they left off to huild the City. Now not to take notice, that this was the moft ready way to people the whole Earth,... | |
 | Edward Harley - 1730 - Liczba stron: 332
...they begin to do : and now nothing will be reftrained from them, which they have imagined to do. 7 Go to, let us go down, and there confound their Language, that they may not underftand one anothers Speech. 8 c So the LORD fcattered ' I)tttt- **xii. 7 Remember the them abroadfromthence... | |
 | William Wotton - 1730 - Liczba stron: 80
...this they begin to do; and now nothing $vi/I be retrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their Language, that they may not under/land one another's Speech. So the LORD fc altered than Abroad from thence, upon the Face of all... | |
 | John Chapman - 1731 - Liczba stron: 58
...a Pafiage a little lower feems to be a clear and indifputablc confutation of it, in verfe 7. Let us go down and there confound their Language, that they may not understand one another's Speech. Thefe laft words have a fingular Weight and Authority in them, and ferve not... | |
 | Edward Harley - 1735 - Liczba stron: 764
...they begin to do : and now nothing will be reftrained from them, which they have imagined to do. 7 Go to, let us go down, and there confound their Language, that they may not underftand one anothers Speech. 8 c So the LORD fcattered ' D «*- ***«• r Remember the themabroadfromthenceupon... | |
 | Henry Owen - 1773 - Liczba stron: 328
...whole earth. And the Lord came down to fee the city and the tower, which the children of men builded. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may Hot underfland one Bother'* fpetch. And the Lord /aid, Behold, the people is one, and they have all... | |
 | 1800 - Liczba stron: 770
...abroad from thence" from the land of Shinar¡ r * Gen.x, 22, 25, 30, \ V. 31, J Gen. xi, 8, 9. " upon the face of ALL THE EARTH ; and they left off to build the city: therefore is the name of it called В ¡be', becanfe the Lord did there confound the Ihngn.ige of Ab.L... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - Liczba stron: 276
...this they begin to do : and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language,...all the earth ; and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all... | |
| |
Behold the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do : and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand... 
