 The common archetype of k and Cyprian is, if not quite, yet very nearly the most primitive form that we can trace. Every step that we take toward recovering it seems to widen the gap which separates it from the other stem or stems, including a, b, and...  Old-Latin Biblical Texts - Strona lxvii1886Pełny widok - Informacje o książce
 | 1902 - Liczba stron: 470
...according to St. Mark and St. Matthew by John Wordsworth, W. Sanday and HJ White Oxford 1886. P. LXVII: The common archetype of k and Cyprian is, if not quite, yet very nearly the most primitive form [of the Latin Version] that we can trace For the present it must suffice .... to have identified its... | |
 | Herman Charles Hoskier - 1910 - Liczba stron: 516
...which will eventually help to solve the problem, and again p. Ixvii he goes quite wrong. He says : " The common archetype of k and Cyprian is, if not quite,...it from the other stem or stems, including ab and <7." The whole object of this essay is to show that this is false. In the first place, according to... | |
 | 1914 - Liczba stron: 566
...not quite, yet very nearly the most primitive form that we can trace. Every step that we take toward recovering it seems to widen the gap which separates it from the other stem or stems, including a, b, and d." (p. Ixvii.) We conclude, therefore, that the 'African Latin' as represented by k, differs... | |
| |
