 | Neidhart (von Reuenthal) - 1858 - Liczba stron: 328
...stecken umbe den rügge. vil kleine grasemiigge, wâ wilt du hüpfen hin ab dem neste? sitze und beste 35 mir den ermel wider in." 'Muoter, mit dem stecken sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sît ir lumber dan ir von Sprunge vari. ir sit tôt vil kleiner not,... | |
 | Moriz Haupt - 1858 - Liczba stron: 328
...stecken umbe den rilgge. vil kleine grasemügge, wä will du hüpfen hin ab dem neste? sitze und beste 35 mir den ermel wider in." 'Muoter, mit dem stecken sol man die runzen recken den alten als eim sumber. dan ir von Sprunge vart. ir sit tot vil kleiner not, ist iu der ermel abe gezarl.'... | |
 | Neidhart (von Reuenthal) - 1858 - Liczba stron: 346
...umbe den rilgge. vil kleine grasemügge, wä wilt dü hüpfen hin ah dem neste? sitze und beste 35 mir den ermel wider in." 'Muoter, mit dem stecken sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sit ir tumber dan ir von sprunge vart. ir sit töt vil kleiner nöt,... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - Liczba stron: 472
...'Bunde minen fuo?, mit den kinden zuo der linden üf den anger ich doch 95 Da? gehörte ir muoter: 'ja swinge ich dir da? fuoter Mit stecken umbe den rügge....kleiner nöt, ist in der ermel abe gezart.' Üf spranc si vil snelle. 'der tievel ü? dir belle! Ich wil mich dln verzlhen. 110 du wilt vil übel gedihen.'... | |
 | Neidhart (von Reuenthal) - 1889 - Liczba stron: 160
...ich dir daz fiioter 15 mit stecken rnnbe den rügge. vil kleine grasemiigge, wä wilt du hüpfen hin ab dem neste? sitze und beste mir den ermel wider in." 'Muoter, mit dem stecken 20 sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sit ir tuniber dan ir von sprunge... | |
 | Neidhart (von Reuenthal) - 1889 - Liczba stron: 160
...ich dir daz fuoter 15 mit stecken umbe den rügge. vil kleine grasemügge, wä wilt dü hüpfen hin ab dem neste? sitze und beste mir den ermel wider in." 'Muoter, mit dem stecken 20 sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sit ir tnmber dan ir von sprunge... | |
 | Neidhart (von Reuenthal) - 1889 - Liczba stron: 178
...fuoter 15 mit stecken umbe den rügge. Ti l kleine grasemügge, wa wilt du Iiüpfen hin ab dem nesteT sitze und beste mir den ermel wider in." 'Muoter, mit dem stecken 20 sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer stt ir tumber ir alt tot vil kleiner... | |
 | Edward Stilgebauer - 1898 - Liczba stron: 316
...mit stecken umbe den rügge. vil kleine grasemügge, wa wilt du hüpfen hin ab dem neste? — sitz und beste mir den ermel wider in." „Muoter, mit dem stecken sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sit ir tumber dan ir van sprunge vart. ir sit tot vil kleiner not,... | |
 | Neidhart (von Reuenthal), Moriz Haupt - 1923 - Liczba stron: 460
...umbe den rügge. vil kleine grasemügge, wä wilt du hüpfen hin ab dem neste? sitze und beste :)& mir den ermel wider in. Muoter, mit dem stecken sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sit ir tumber 9 dan ir von .sprunge vart. ir sit tot vil kleiner... | |
 | Ingrid Walsøe-Engel - 1992 - Liczba stron: 388
...swinge ich dir daz fuoter mit stecken umbe den rugge, vil kleine grasemugge. wä wilt du hüpfen hin ab dem neste? sitze und beste mir den ermel wider in!« »Muoter, mit dem stecken sol man die ranzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sit ir tumber, dan ir von Sprunge vart. ir sit... | |
| |
Muoter, mit dem stecken sol man die runzen recken den alten als eim sumber. noch hiuwer sit ir tumber dan ir von sprunge vart. ir slt töt vil kleiner nöt, ist iu der ermel abe gezart". 