The four Gospels from the Codex Corbeiensis (ff [or ff2]: being the first complete edition of the MS. now numbered Lat. 17225 in the National Library at Paris; together with fragments of the Catholic epistles, of the Acts and of the Apocalypse from the Fleury palimpsest (h) now numbered Lat. 6400 G in the same library and for the first time completely edited with the aid of the printed text of Berger--ʻLe palimpseste de Fleury ̓Clarendon Press, 1907 - 123 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 79
Strona 1
... habet 19 uenit filius n hominis manducas et ] bibens et dicunt ecce ] homo uorax et potator ulini amicus . publicanorum et pec catorum et iustifica Egerunt penitentia 21 Uae tibi corozain et bedsaida quia si in tyro et sidonae fac tae ...
... habet 19 uenit filius n hominis manducas et ] bibens et dicunt ecce ] homo uorax et potator ulini amicus . publicanorum et pec catorum et iustifica Egerunt penitentia 21 Uae tibi corozain et bedsaida quia si in tyro et sidonae fac tae ...
Strona 3
... habet dabitur ei et abundabit . qui autem non habet et quod habet aufere tur ab eo 13 Ideo in parabolis lo quor eis ut uidentes non uideant et audientes audiant et non Intellegant ne qua- do conuertantur " et tunc inpleuitur a in eis ...
... habet dabitur ei et abundabit . qui autem non habet et quod habet aufere tur ab eo 13 Ideo in parabolis lo quor eis ut uidentes non uideant et audientes audiant et non Intellegant ne qua- do conuertantur " et tunc inpleuitur a in eis ...
Strona 4
... habet et emet agrum illu TM 45 Iterum simile est regnum caeloru TM homini negotian ti quaerenti bona- margaritam 46 inue ta autem praetiosa margarita abiit et uendidit quae cum habuit et emit eam Impletum eduxe runt id ad litus et se ...
... habet et emet agrum illu TM 45 Iterum simile est regnum caeloru TM homini negotian ti quaerenti bona- margaritam 46 inue ta autem praetiosa margarita abiit et uendidit quae cum habuit et emit eam Impletum eduxe runt id ad litus et se ...
Strona 7
... habet pati ab eis 14 Et cum uenisset ad tur bam adcessit ad eum homo genibus prouo lutis ante eum 15 dicens dñe miserere filio meo quia lunaticus est et male patitur nam se pe cadit in ignem et a liquotiens in aquam 16 et optuli eum ...
... habet pati ab eis 14 Et cum uenisset ad tur bam adcessit ad eum homo genibus prouo lutis ante eum 15 dicens dñe miserere filio meo quia lunaticus est et male patitur nam se pe cadit in ignem et a liquotiens in aquam 16 et optuli eum ...
Strona 15
... ergo te tra dere pecuniam meam nummulariis et ego ueniens recipissem quod meum est 28 Tollite itaque ab eo ta lentum et date ei qui Fol . 31 . Habet decem talenta 29 omni enim XXIV . 37 - XXV . 28. ] EUANGELIUM SEC 15 MATTEUM.
... ergo te tra dere pecuniam meam nummulariis et ego ueniens recipissem quod meum est 28 Tollite itaque ab eo ta lentum et date ei qui Fol . 31 . Habet decem talenta 29 omni enim XXIV . 37 - XXV . 28. ] EUANGELIUM SEC 15 MATTEUM.
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
abiit ACTUS APOSTOLORUM ait illis amen dico uobis aput au tem aute bant BUCHANAN caelo cipuli correxit dauid dentes dice dicebat dicens dicentes Dicit ei ihs discipu discipuli eius dixerunt dixit eis dixit illis dñe dōm ecce ego sum eis ihs erant esset estis factum fili filius hominis galilaea homi homo hora iħs ille illi illis ihs illo illos illu illum iohannes iudaei Luke mihi misit moyses neque niam nolite oculus omnibus pascha pater patrem petrus pilatus propheta quis quoniam rabbi regnum đi respo respondens Respondit ihs runt sacer dotum sicut sine suam super synagoga tibi Tunc turba uade uenerunt ueni uenit uerbum uero uerunt uiam uide uidens uidere uidit uitam unus Verona