The four Gospels from the Codex Corbeiensis (ff [or ff2]: being the first complete edition of the MS. now numbered Lat. 17225 in the National Library at Paris; together with fragments of the Catholic epistles, of the Acts and of the Apocalypse from the Fleury palimpsest (h) now numbered Lat. 6400 G in the same library and for the first time completely edited with the aid of the printed text of Berger--ʻLe palimpseste de Fleury ̓Clarendon Press, 1907 - 123 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 9
Strona 99
... correxit h * . correxit h * uel ha . 5. uenefactis : correxit ha . 11. apparuerit ha . 13. et uos minores natu : adulescentes hb . 18. super ha . gilate autem : gilate autem improbauit ha . 22. fratermitate : correxit h * uel ha ...
... correxit h * . correxit h * uel ha . 5. uenefactis : correxit ha . 11. apparuerit ha . 13. et uos minores natu : adulescentes hb . 18. super ha . gilate autem : gilate autem improbauit ha . 22. fratermitate : correxit h * uel ha ...
Strona 100
... correxit h * . 17. propia : addidit r ha . et uirtute : addidit m ha . 13. ademtis : addidit p ha . 22. fide ... correxit ha . 5. anim correxit iterum ha ( cf. 11. 9 et 19 ) . offenditis : correxit ha . Folio 123 ihm : 4. foecundos ...
... correxit h * . 17. propia : addidit r ha . et uirtute : addidit m ha . 13. ademtis : addidit p ha . 22. fide ... correxit ha . 5. anim correxit iterum ha ( cf. 11. 9 et 19 ) . offenditis : correxit ha . Folio 123 ihm : 4. foecundos ...
Strona 101
... correxit ha . 15. commemoratone : superscr . i h * uel ha . 19. enim ha . EPISTOLA PETRI SECUNDA ( 2 St. Peter i ... correxit h * in sco . ginos 5 6 3. inin in sec . improbauit ha . 9. uerunt : uoluit ha fuerunt , sed f inepte super e ...
... correxit ha . 15. commemoratone : superscr . i h * uel ha . 19. enim ha . EPISTOLA PETRI SECUNDA ( 2 St. Peter i ... correxit h * in sco . ginos 5 6 3. inin in sec . improbauit ha . 9. uerunt : uoluit ha fuerunt , sed f inepte super e ...
Strona 102
... correxit ha . 11 10. mendata : correxit h * . 12. ue : 16. mandatatum : correxit ha . quem : e mutauil 7. abemus : correxit ha . 14. quemammodum : correxit ha . in o , et d super m posuit ha . 18. est uere : correxit h * uel ha . Folio ...
... correxit ha . 11 10. mendata : correxit h * . 12. ue : 16. mandatatum : correxit ha . quem : e mutauil 7. abemus : correxit ha . 14. quemammodum : correxit ha . in o , et d super m posuit ha . 18. est uere : correxit h * uel ha . Folio ...
Strona 103
... correxit h * . Folio 122 uerso S habet 23. omni : superscr . s ha uel ho . filium addidit habet super lin . ha . 24 ... correxit diorthota . 15. egnorat : correxit ha in ignorat . 12. fidelis : Folio 122 9 EPISTOLA IOHANNIS PRIMA ( 1 St ...
... correxit h * . Folio 122 uerso S habet 23. omni : superscr . s ha uel ho . filium addidit habet super lin . ha . 24 ... correxit diorthota . 15. egnorat : correxit ha in ignorat . 12. fidelis : Folio 122 9 EPISTOLA IOHANNIS PRIMA ( 1 St ...
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
abiit ACTUS APOSTOLORUM ait illis amen dico uobis aput au tem aute bant BUCHANAN caelo cipuli correxit dauid dentes dice dicebat dicens dicentes Dicit ei ihs discipu discipuli eius dixerunt dixit eis dixit illis dñe dōm ecce ego sum eis ihs erant esset estis factum fili filius hominis galilaea homi homo hora iħs ille illi illis ihs illo illos illu illum iohannes iudaei Luke mihi misit moyses neque niam nolite oculus omnibus pascha pater patrem petrus pilatus propheta quis quoniam rabbi regnum đi respo respondens Respondit ihs runt sacer dotum sicut sine suam super synagoga tibi Tunc turba uade uenerunt ueni uenit uerbum uero uerunt uiam uide uidens uidere uidit uitam unus Verona