 | 1787 - Liczba stron: 320
...Hélas! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? UNE AUTRB. Des offenses d'autrui malheureuses victimes! Que nous servent, hélas! ces...plus, Et nous portons la peine de leurs crimes ! TOUT L î CHŒUR. Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats : Non, non, il ne souffrira pas Qu'on... | |
 | 1787 - Liczba stron: 322
...quel crime ai-je pu mériter mon malheur ï UNE AUTRE. Des offenses d'autrui malheureuses victime;! Que nous servent, hélas ! ces regrets superflus?...Et nous portons la peine de leurs crimes! TOUT LE CHŒUR. Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats: Non , non , il ne souffrira pas Qll'on égorge... | |
 | Jean Racine - 1796 - Liczba stron: 422
...! si jeune encore ,. Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? UNE AUTRE. Des offenses cfautrui malheureuses victimes , Que nous servent , hélas...Et nous portons la peine de leurs crimes. TOUT LE CHŒUR. Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats : Non , non , il ne souffrira pas Qu'on egorge... | |
 | Jean Racine - 1801 - Liczba stron: 304
...malheureuses victimes, Que nous servent, hélas ! ces regrets superflus? Nos peres ont péché, nos peres ne sont plus, Et nous portons la peine de leurs crimes. TOUT LE CHOEUR. le Dieu que nous"servons est le Dieu des combats : Non, non, il ne souffrira pas Qu'oit égorge ainsi l'innocence.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - Liczba stron: 502
...chœur reprend par un cantique plein d'une confiance religieuse , et finit par une invocation sublime. Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats :...ne souffrira pas Qu'on égorge ainsi l'innocence. Hé quoi ! dirait l'impiété, Où donc est-il , ce Dieu si redouté, Dont Israël nous vantait la... | |
 | Jean Racine - 1805 - Liczba stron: 348
...si jeune encore , Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur ? UN E AUTRE. Des offenses d'autrui malheureuses victimes , Que nous servent , hélas...Et nous portons la peine de leurs crimes. TOUT LE CHŒUR. Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats : Non , non ,îl ne souffrira pas Qu'on égorge... | |
 | 1805 - Liczba stron: 276
...! si jeune encore , Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? UNE AUTRE. Des offenses d'autrui malheureuses victimes , Que nous servent, hélas !...pères ont péché , nos pères ne sont plus , Et uons portons la peine de leurs crimes. T ou T LE cn OE u R. Le Dieu que nous servons est le Dieu des... | |
 | Louis Racine - 1808 - Liczba stron: 668
...pères; et le même poète a dit, dans Esther, en imitant encore un passage de l'Ecriture-Sainte : Nos pères ont péché, nos pères ne sont plus ; Et nous portons la peine de leurs crimes. Ce que pouvoient dire les Juifs craignant Dieu , qui furent emmenés captifs à Babylone ; mais l'enfant... | |
 | Jean Racine - 1810 - Liczba stron: 418
...superflus? Nos pères ont peché, nos pères ne sont plus , Et nous portons la peine de l TOUT LE CHOEUH. Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats :...ne souffrira pas Qu'on égorge ainsi l'innocence-. DUE ISRAÉLITE, seule. Hé quoi ï diroit l'impiété , Où donc est-il ce Dieu si redouté Dont Israël... | |
 | Jean Racine - 1813 - Liczba stron: 300
...malbeureuses victimes, Que nous servent, bélas ! ces regrets superflus t ,Nos pères ont pécbé, nos pères ne sont plus , Et nous portons la peine de leurs crimes. ToUT LE CHŒUR. Le Dien que nous servons est le Dieu des combats : Non , non , il ne souffrira pas Qu'on, égorge... | |
| |
UNE AUTRE. Des offenses d'autrui malheureuses victimes, • Que nous servent, hélas! ces regrets superflus? Nos pères ont péché, nos pères ne sont plus, Et nous portons la peine de leurs crimes. 
