 Qui pridie, quam pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas: et elevatis oculis in coelum ad te Deum Patrem suum omnipotentem, tibi gratias agens, benedixit, fregit deditque discipulis suis, dicens: Accipite et manducate ex hoc omnes:...  Die Kirchliche Archäologie - Strona 368autor: Georg Friedrich Heinrich Rheinwald - 1830 - Liczba stron: 571Pełny widok - Informacje o książce
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1826 - Liczba stron: 536
...rationabilenb acceptabilemque faceré digneris, ut nobis Cor^-pus, et San-j-guis fiat dilectissimi filii tui Domini Dei nostri Jesu Christi. Qui pridie...Deum patrem suum omnipotentem, tibi gratias agens, bene •)• dixit, fregit, dédit discipulis suis, dicens: Accipite^ et mandúcate ex hoc omnés.... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1826 - Liczba stron: 580
...djlectissimi filii tui Domini Dei nostri Jesu Christi. Qui pridle quam pateretur, accepit panemin sanetas ac venerabiles manus suas, elevatis oculis in coelum, ad te Deum patrem suum omnipotentem, tibi grutias agens, bene -j- dixit, fregit, dédit discipulis suis, dicens; Accipite^ et mandúcate ex hoc... | |
 | Henry Soames - 1827 - Liczba stron: 782
...acceptabilemque facere digneris ; ut nobis corpus et sanguit fiat dilcctiitimi Filii tui Domini nostri Jetu Christi : Qui, pridie quam pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, et elevatis oculis in ccelum ad te Deum Patrem suum Omnipotentem, tibi gratias agens, benedixit, fregit,... | |
 | Henry Soames - 1827 - Liczba stron: 808
...Jesu Christi : Qui, pridie quant pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, et elevatis oculis in coelum ad te Deum Patrem suum Omnipotentem, tibi gratias agens, benedixit, fregit, deditque discipulis suis, dicens, Accipite et manducatc ex hoc omnes, Hoc est eriim... | |
 | Daniel Rock - 1833 - Liczba stron: 406
...rationabilem, acceptabilemque facere digneris: ut nobis CoH-pus, et San^guis fiat dilectissimi Filii tui Domini nostri Jesu Christi. Qui pridie quam pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas; et elevatis oculis in ccelum ad te Deum Patrem suum omseech thee, O Lord, graciously to accept this... | |
 | Heaven - 1834 - Liczba stron: 410
...rationabilem, acceptabilemque facere digneris ; ut nobis Corpus et Sangois fiat dilectissimi Filii tui Domini nostri Jesu Christi. Qui pridie quam pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, et elevatis oeulis in ccelum, ad te Deum Patrem suum omnipotentem : tibi gratias agens, benedixit,... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - Liczba stron: 536
...digneris, ut nobis corpus et sanguis fiat dilectissimi Filii tui Domini Dei nostri Jesu Christi : ftui pridie quam pateretur accepit panem in Sanctas ac venerabiles manus suas, elevatis oculis in ccelum ad te Deum Patrem suum omnipotentem, tibi gratias agens, benedixit, fregit, dedit discipulis... | |
 | Hermann Reuter - 1840 - Liczba stron: 118
...Jesu Christi." „Qui pridie, quam pateretur, accepit panem in sanetas et venerabiles manus suas, et elevatis oculis in coelum ad Te Deum patrem suum omnipotentem, Tibi gratias agens, benedixit, fregit, dcdit discipulis suis dicens: accipite ac manducate ex hoc omnes, hoc est enim corpus... | |
 | Frederic Bulley - 1842 - Liczba stron: 354
...pateretur, Accipit hostiam, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas : Elevat oculos ad ccelum, et elevatis oculis in coelum ad te Deum Patrem suum omnipotentem, tibi gratias agens, Signat super hostiam, bene + dixit, fregit, deditque discipulis suis, dicens ; Accipite et manducate... | |
 | Catholic Church, William Maskell - 1844 - Liczba stron: 218
...Filii tui Domini nostri Jesu Christi. Hie sumat sursum hostiam ct dicat : Canon SARUM. BAN GOB. EBOR. QUI pridie quam pateretur accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas : et elevatis oculis in coelum, Hie elevet oculub suos ad te Deum Patrem suum omnipotentem, Hie inclinet... | |
| |
