 | Marcin Bielski - 1829 - Liczba stron: 300
...Złotem, nas jjyabła odkupił, swą mocą zastąpił, ciebie dla, człowiecze, dał Bog przekłoć sobie, Ręce Nodze obie, krew święta szła z Boku, na zbawienie tobie. Wierzże \v to, człowiecze, iż Jezus Chryst prawy, cierpiał za nas Rany , swą świetą , krew przelał,... | |
 | Marcin Bielski - 1856 - Liczba stron: 718
...mocą zastąpił, ciebie dla, człowiecze, dał bóg przekłóć sobie . J 40 nodze obie, krew źwięta szła z boku, na zbawienie tobie. Wierzże w to człowiecze! iż Jezus Chryst prawy erpiał za nas rany, swa świeta krew przelał za nas brześciany. O duszy, o grzesznej,... | |
 | Stanisław Żółkiewski - 1861 - Liczba stron: 752
...ni złotem nas z piekła odkupił, swa mocą zastąpił. Ciebie dla człowiecze dał bok przeklóe sobie, bok, ręce, nodze obie; krew święta szła...na zbawienie tobie. Wierzże w to człowiecze, iż Jezu aoChryst prawy, cierpiał za nas rany, swa święta krew przelał za nas chrześciany. Już nam... | |
 | Józef Chociszewski - 1878 - Liczba stron: 254
...złotem nas z piekła odkupił. Swa mocą zastąpił. Dla ciebie człowiecze, dał Bóg przekłóć sobie Bok, ręce, nodze obie, Krew święta szła z boku na zbawienie tobie. Wierzfce w to człowiecze, iż Jezu Chryst prawy, 'Cierpiał za nas rany, Swa święta krew przelał... | |
 | Catholic Church - 1896 - Liczba stron: 610
...złotem nas z piekła odkupit, * Mocą swą zastąpił; * Dla ciebie człowiecze, dał Bóg przeklóć sobie * Bok, ręce, nodze obie, * Krew święta szła...za nas rany, * Swą świętą Krew przelał za nas Chrześcijany. * O duszy, o grzesznej sam Bóg pieczą ima, * Djabłu ją odejmą. * Gdzie to sam króluje,... | |
 | Marcin Bielski - 1856 - Liczba stron: 776
...nas diabłu odkupił, swa mocą zastąpił, ciebie dla, człowiecze, dał bóg przekłóć sobie 40 ręce, nodze obie, krew święta szła z boku, na...zbawienie tobie. Wierzże w to człowiecze! iż Jezus Chryst prawy cierpiał za naa rany, swą świętą krew przelał za nas chrześciany. O duszy( o grzesznej,... | |
| |
Bóg przeklóć sobie * Bok, ręce, nodze obie, * Krew święta szła z boku na zbawienie tobie. Wierzże w to człowiecze, * Iż Jezus Bóg prawy, cierpiał za nas rany, * Swą świętą Krew przelał za nas Chrześcijany. 