Der tumben klôsterliute sin!

der strebt her ûz, der strebt hin in.

[Der münche wolte ich einer sîn,

der für wazzer trinket wîn.]

Die beteverte wæren guot, verkêrten sie niht reinen muot an manegem man, der iemer mê dar nâch boser ist dan ê.

Swes man zem êrsten beginnet,

der muot dar sêre brinnet;

soz beginnet alten,

sô geræt ez kalten.

Swer mâlen wil, entwirfet ê
und merket, wie sîn bilde stê.

Als der sieche den gesunden labet,
und der tôte den lebenden begrabet,
und man verfluocht der Sælden kint
und segent, die verfluochet sint:
sô sult ir wizzen âne strît,
daz uns kumt des fluoches zît.

21. I. von êrst,

14. I. II. der fehlt BGHLP; I. unt wir hin in B; II. wir streben h. in GHM(L). 15. 16. nur in CDEH. 19. II. manne iemer mê E; man, der iemer me alle außer E. 20. II. der dar nach E. II. von êrste B. 24. I. gerætetz; I. II. [ouch] kalten ; 25. II. welle, entwerfe E. 26. II. und schouwe E(D). 134, 4. II. sunder strît G ¿. 5. I. komen wil B; der ganze spruch nur in BGH.

23. 24. nur in

B.

6. überschrift: 42. VON UNKÜNDE.

8. II. got engel sêle unde der CLMQ. 9. I. heimlich diu BDJ MPQ.11. I. wie diu vieriu B J.

-

15

20

135, 1

5

10

15

a

Daz kristen glouben niemen mac
ergründen, daz ist tôren slac.
aller menschen gedanc

ist unserm glouben ze kranc.
swer ergründen wil die goteheit,

dern weiz ze jungest, waz er seit.
Ich lâz mich niht berouben
mînes rehten glouben;

mich enkan ouch nieman bringen
von guoten gedingen.

Diu græste fröude, die ich hân,
deist guot gedinge und lieber wân.
gedinge ist aller werlde trôst,
daz sie von sorgen werde erlôst.
Gedinge fröuwet manegen man,
der doch nie herzeliep gewan.

Gedinge græzer fröude gît,
danne uns gebe diu sumerzît.
Swelch hêrre gerne liute siht,
so er ir darf, und anders niht,
den herren sol man eine lân,
so er gerne liute wolte hân.

Swie die liute geschaffen sint,
wir sîn doch alle Adâmes kint.

Ein man sol mit den liuten wesen,
mit wolven niemen kan genesen.

Möht ich mich anders niht ernern,
b ich wolte mich mit wolven wern.
Diu nezzel schiere wirt erkant,
der si nimt in blôze hant.

Maneger mir die strâze wert,
die er doch selbe gerne vert.

22. I.

15. I. ist kristen gl. B; gar ze BLM. 20. II. kan La. wir hân BJ. 135, 3. I. doch fehlt BQ. 4. II. uns græzer CEghi. 6 9 nur in BCDEFG. 6. I. swer die liute B.

-

man âne liute lân B. 9. I. swenn er si gerne BDF G. genesen a; der spruch nur in CDEGHa.

8. I. den sol 13. I. mac

13 ab nur in C G.

17. II. gerne selbe LO.

Swer mir leidet guoten sin,
derst lützel wîser, danne ich bin.
Zwîvel bûwet selten wol,

des ist manc acker distel vol.
Al diu werlt niht enkan
ze gnâden bringen einen man;
ern well dan selbe gerne dar,
verlorn ist ir biten gar.

Niugerne grôzen schaden tuot,
si velschet manegen stæten muot.
Ez machent leidiu mære
vil dicke herzeswære.

Diu bosen mære werdent wît,
daz guote mære schiere gelît.
sô daz mære ie verrer fliuget,
sô man ie mê geliuget.

Ich sihe wol eins andern nac,
den mînen ich niht sehen mac.

Ezn gewan nie man sô herten muot, er tæte doch etswenne guot.

Verstolniu wazzer süezer sint

dan offen wîn, des jehent diu kint.

Der lewe fürht des mannes niht,

wan ob er 'n hoeret und niht siht.
Der lewe niemer sol geklagen,
wellent in die hasen jagen.

zagen DEH (C). 14. II. ob in die h. wellent CDEZ ad(H).

Wærn alliu tier gelîch gevar,
sô vorhte der lewe ir breiten schar.
[Diu lewen tôt ir kint gebirt,
von des vater galme ez lebende wirt.

Wider ir natûre und ir art
minnt der lewe unde der part.

von ir zweier huores art

wart von êrste der lêbart;

doch ziuht der lêbart

kint von sîn selbes art:

als edel si aber niht ensint

so der lewen unde der parde kint.

Nie tier sô snellez wart

âne vliegen sô der part.
Isidôr der wîse seit

von des pardes snelheit,
daz er vil ofte springe sich
ze tôde; daz ist wunderlich.]

13. I. swer wolve AP.

16. I. II. vörhte; breite alle außer NO. fehlen in II. LMQfghikl. 10. I. wander.

137, 9. II. dem wolve DEGHghilŋ; I. zimt ABHJ

heilgiu (heilege AG J(B). nach 20 in II. als 20 ab ein spruch, den keine hs. hat: ein wolf was siech: do er genas,

ê was.

er was ein wolf als er

25

138, 1

5

10

15

20

Swâ der wolf den bock bestât, dâ weiz ich wol, werz bezzer hât. Swâ ich weiz des wolves zant, dâ wil ich hüeten mîner hant,

daz er mich niht verwunde,

sîn bîzen swirt von grunde.

Swie man vert den hunden mite,

si hânt doch iemer hundes site.
Eins rindes schenkel næme ein hunt
für rôtes goldes tûsent pfunt.

Gieng ein hunt tages tûsent stunt
ze kirchen, er wær doch ein hunt.
Man sol streichen fremeden hunt,
daz er iht grîne z'aller stunt.

Manec hunt wol gebâret,

der doch der liute vâret.

Der hunt enizzet höuwes niht
und grînt doch, sô erz ezzen siht.
Daz zwêne hunde ein bein nagen
ân grînen, 'z hœre ich selten sagen.
Bî hunden und bî katzen
was ie bîzen unde kratzen.

Der hunt hât leder vrezzen,
sô man dienstes wil vergezzen.

Der hovewart unde der wint selten guote friunde sint.

Als sich der fuhs mûsens schamt,

sô hete er gerne ein hoher amt.

7. I. gevæ

21. I. der boc den wolf ABJ a. 25. II. iht CDEJMaa. 138, 3. I. ein ABD ahi. 5. II. tages fehlt BH Jad. ren hunt L(A); II. vârnden JMP (T); fremden NOQg. CEG.

11. I. hunt der mac A(B).

9. II. vil wol

14. I. II. daz fehlt nur DLhi.

17. I. II. gezzen ABDEHPQ d;

Frîdankes Bescheidenheit v. Bezzenberger.

13