Obrazy na stronie
PDF
ePub

"Yes, your excellency,” replied Omar, bowing anew. "The chief of the police, here present, will tell you that he transmitted this order to me, and your highness's secretary advanced me yesterday the two hundred thousand piastres which I needed for the purchase. I am therefore responsible to the pacha for two hundred thousand piastres or three thousand ardebs of corn."

"Then what is all this noise about?" exclaimed the pacha, looking savagely at the two frightened accusers. "Is this the respect you pay my master the sultan ? Are the soldiers who protect the holy pilgrims to die of famine in the desert? Seize these two knaves, and give each of them thirty strokes of the bastinado. Justice for all, and no grace for false witnesses. To accuse an innocent man is to rob him of more than life."

66

"Well said," cried the multitude; "the pacha is right."

The sentence pronounced, the butcher was seized by four soldiers, who did not scruple to do justice in their own cause. A running noose was passed round the prisoner's ankles and fastened to a stake, after which one of the Arnauts, armed with a stick, beat the soles of his feet with all his might. The butcher was a hero in his way; he counted the strokes one by one, and, the punishment being ended, was carried off by his friends, casting furious glances at Omar. The one-eared man was less resolute; at every blow he uttered Allah! with a groan that might have melted a heart of stone. At the twelfth stroke Omar kissed the ground before the pacha and entreated pardon for the culprit, which was graciously granted. This was not all; he slipped a douro into the wounded man's hand before all the people, and declared that he had thirty ardebs of corn left, which should be divided among the poor, then

returned home amid the blessings of those very persons who, an hour before, were ready to tear him to pieces. Praises or threats, he received both with the same humility or the same indifference. “Allah be praised!" said he, on entering his house. "The pacha drove rather a hard bargain, but now I have him in

my hands." Tranquil in this respect, the son of Mansour resumed his ingenious schemes. Thanks to him, the wealth of Djiddah increased daily. One morning, on waking, the slave-dealers learned with joy that the price of their merchandise had doubled. Unfortunately, they had sold all they had the day before to Omar, to fill an order from Egypt. The next month it was rice, then tobacco, wax, coffee, sugar, and gold dust. Everything rose in value; but Omar's correspondents were always the ones that profited by this sudden rise. In this manner Djiddah became an opulent market, so wealthy, indeed, that the poor could no longer live there, though the rich acquired fortunes by buying the good graces of the Egyptian.

As to him, seated every day at his counter, more honeyed than ever to those of whom he had need, he passed the hours in counting on his beads the millions of piastres that he accumulated in all directions. He said to himself in his heart that, despised as he was, he was the master of men, and that, should he need the assistance of the sultan, he was rich enough to buy him as well as his seraglio in the bargain.

Men do not grow rich with impunity. It is as impossible to hide fortune as smoke. Despite all his humility, Omar received an invitation from the grand sherif of Mecca to repair to Taif for an important service, which he alone, it was said, could render the descendant of the Prophet. The merchant was less

elated by the honour than dismayed at the service which might be asked of him. "The rich have two kinds of foes," said he, "the small and the great. The first are like the ants, that empty the house grain by grain; the second like the lion, the king of robbers, that flays us with one stroke of his paw. But, with patience and cunning, it is easier to shake off the lion than the ant. Let us see what the sherif desires; if he wishes to deceive me, I will not be duped by him; if he wishes to be paid, he shall give me the worth of the money."

It was with this respect for the Commander of the Faithful that Omar took the way to Taif. The sight of the desert soon changed the current of his thoughts. The tents and the clumps of palm-trees scattered amid the sands recalled his childhood, and for the first time his brother Abdallah recurred to his memory. " Who knows," he thought, "whether by chance I may not need him ?"

VII.

BARSIM.

HILE the son of Mansour abandoned himself to the love of gain, as if he were to live for ever, Abdallah grew in piety, wisdom, and virtue. He had adopted his father's calling, and guided the caravans between Yambo, Medina, and Mecca. As ardent as the young horse that flings his mane to the wind, and as prudent as a greybeard, he had gained the confidence of the principal merchants, and, despite his youth, it was he that was recommended by preference to the pilgrims when they thronged from all parts of the world, in the sacred month, to march seven times round the holy Caaba, encamp on Mount Arafat, and offer sacrifices in the valley of the Mina. These journeys were not without peril. The Bedouin had more than once risked his life to protect those under his keeping, but he had fought so well that all on his route were beginning to respect and fear him. The aged Hafiz never quitted his pupil; crippled as he was, he always found means to be useful. Wherever there are men, there are always stout arms and resolute hearts, but not always a faithful friend and wise counsellor.

This life, interspersed with repose and alarm, peace

To

and danger, was delightful to the son of Yusuf. live a brave man, and die like a soldier, in case of need, as his father had done, was Abdallah's sole ambition. His wishes went no farther. Nevertheless, a cloud overshadowed the serenity of his soul. Halima had told him of the dervish, and the child of the desert thought continually of the mysterious plant which had the gift of bestowing happiness and virtue.

"What is

Hafiz, to whom Abdallah first opened his heart, saw in this thought nothing but a wile of Satan. the use of troubling yourself?" he said. "God tells us how to please him in the Koran; he has but one law; do what he bids, and have no farther anxiety; our business is only with the present moment."

These words failed to appease the curiosity of Abdallah. Hafiz had told him so many marvels which he did not doubt, why should he not believe the story of this talisman to be true, and why might not one of the faithful discover it? "We dwellers among the tents are unlearned," thought the Bedouin; "what hinders me from questioning the pilgrims? God has dispersed the truth abroad throughout the earth; who knows whether some hadji of the East or West may not know the secret which I am seeking? The dervish did not answer my mother at random; and, with God's help, I will find the right path."

A short time after, Abdallah guided to Mecca a caravan of pilgrims from Egypt. At the head of the troop was a physician, who talked constantly, laughed without ceasing, and doubted everything—a Frank, it was said, who had abjured his errors to enter the service of the pacha. Abdallah resolved to question him. As they passed a meadow, he gathered a sprig of shamrock in blossom, and presenting it to the stranger, "Is this plant known in your country?" said he.

« PoprzedniaDalej »