 | Edward Duke - 1837 - Liczba stron: 686
...perhaps learnt in Egypt the Story of Moses, to whom God said from the midst of the flaming Bush, ' Solve Calceamentum de pedibus tuis ; Locus enim in quo stas Terra sancta est. Pull off the Shoes from your Feet ; for the Place where you stand is holy Ground.' But our Philosopher... | |
 | James Gordon - 1841 - Liczba stron: 388
...tffltctionlbui piorum, quod poenae, et a justitia Del provenire, dlol poulnt. Dominus ad Moysen), < solve calceamentum de pedibus tuis. locus enim in quo stas, terra sancta est.' Exod. iii. 5. Act. vii. 33. Sic Job. v. 15. Item Lev. xxvii. 28. dictum est : ' Quicquid semel fuerit... | |
 | James Gordon - 1841 - Liczba stron: 376
...afflictionibus piorvun, quod poenae, et a justitia Dei provenire, dici possint. Dominus ad Moysen), ' solve calceamentum de pedibus tuis, locus enim in quo stas, terra sancta est.' Exod. iii. 5. Act. vii. 33. Sic Job. v. 15. Item Lev. xxvii. 28. dictum est : ' Quicquid semel fuerit... | |
 | M. L' ABBE J. H. MICHON - 1853 - Liczba stron: 798
...parole solennelle : Quitte la chaussure de tes pieds, la terre où tu marches est une terre sainte : Solve calceamentum de pedibus tuis; locus enim in quo stas terra sancta est. je commencerai ce pieux pèlerinage ! et demain mon pied se posera sur les restes de la voie antique... | |
 | Adam (de Saint-Victor) - 1858 - Liczba stron: 598
...Aurora, in Exod. v. 77 et ss. ) Mais , de plus, Dieu défend à Moïse de s'approcher et lui dit : « Solve calceamentum de pedibus tuis ; locus enim in quo stas terra sancta est. » (Exod. ni, 5.) Si le buisson ardent est l'évident symbole de l'incarnation du Christ, il nous est... | |
 | Adrien Nampon - 1869 - Liczba stron: 770
...in whom three can say, I am who am : Ego sum qui sum. Vivo Ego, dicit Dominus? 1 Ne appropies hue ; solve calceamentum de pedibus tuis ; locus enim in quo stas terra sancta est. . . Et abscondit Moyses faciem Buam ; non enim audebat aspicere contra Drum. /->.,./. iii. 5. ' It... | |
 | Giraldus (Cambrensis) - 1873 - Liczba stron: 523
...eunti ad cernendum visionem illam magnam, ait Dominus : " N.on " appropinques," inquit, " hue, sed solve calceamentum '•' de pedibus tuis, locus enim in quo stas terra sancta " est." Si ergo Moysi prohibitum est accederé ad rubum ardentem et figuralem, quanto magis et tibi ad verum... | |
 | Sunesøn - 1892 - Liczba stron: 490
...7 appropiare = appropinquare (saepius in Vulgata). Deus Moysi „Ne appropics" inquit „hue; solue calceamentum de pedibus tuis; locus enim, in quo stas, terra sancta est." Ita nos humanae rationis quasi calceamento induti mysterio sancto appropinquare, ut illud comprehendamus... | |
 | Abel Hovelacque, Julien Girard de Rialle, Emile Picot, Julien Vinson - 1896 - Liczba stron: 780
...qu'ils ontramassées dehors, et de faire son entrée propre et pur dans le sanctuaire vénéré. « Solve calceamentum de pedibus tuis : locus enim, in quo stas, terra sancta est» (Exode, m, 5) ; c'est un raisonnement compréhensible à tout le monde. Mais de là à une prescription... | |
 | F. X. Godts (C.S.S.R.) - 1897 - Liczba stron: 442
...nobis, sicut olim factum est Moysi e medio rubi ardentis. et vocem edere et clamitare videatur : " Solve calceamentum de pedibus tuis : locus enim, in quo stas, terra sancta est (3) ". — Est terra sanctorum! 12. Sacratissima est Roma in qua splendor cultus, quo ibi 1. Kxpos.... | |
| |
Ne appropies, inquit, hue: solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est. 
