 ... ich wil dich wizzen län, 525 ich suoche äventiure.' dö sprach der ungehiure 'äventiure? waz ist daz?' 'daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewäfent bin: 530 ich heize ein riter und hän den sin daz ich suochende rite einen man der...  Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinger - Strona 129autor: Alwin Schultz - 1880 - Liczba stron: 983Pełny widok - Informacje o książce
 | Joseph Viktor von Scheffel - 1879 - Liczba stron: 284
...Aventiure? waz ist daz? daz wil ich dir bescheiden baz. nu sieh wie ich gewâfent bin: ich heize ein rîtr und han den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strite der gewâfent sî als ich. daz prîset în, ersieht er mich: gefige ich aber îm an sô hat man mich für einen man und wirde werder... | |
 | Joseph Viktor von Scheffel - 1884 - Liczba stron: 278
...Aventiure? waz ist daz? daz wil ich dir bescheiden baz. nu sieh wie ich gewâfent bin: ich heize ein rîtr und han den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strîte der gewâfent si als ich. daz prîset în, ersieht er mich: geCige ich aber îm an so hat man... | |
 | Alwin Schultz - 1889 - Liczba stron: 566
...daz?' 'Daz wil ich dir bescheiden baz. Nü sich wie ich gewäfent bin: Ich heize ein rltr und hän den sin Daz ich suochende rite Einen man der mit mir strite, Der gewäfent sl, als ich. Daz priset in, ersieht er mich: Gesige ich aber im an, So hat man mich vür... | |
 | Theodor Schauffler - 1892 - Liczba stron: 138
...ist daz? 'daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewäfent bin: ich heize ein ritr und hän den sin, daz ich suochende rite einen man, der mit mir strite, der gewäfent si als ich. daz priset in, ersleht er mich: gesige ich aber im an, so hat man mich vür einen... | |
 | Albert Bachmann - 1898 - Liczba stron: 324
...295 ,daz. wil ich dir bescheiden baz.. nü sich, wie ich gewäfent bin: ich heiz,e ein riter und hän den sin, daz^ ich suochende rite einen man, der mit mir strite, der gewäfent si als ich. daz. priset in, ersleht er mich; gesige ich aber im an, sö hät man mich vür... | |
 | Paul Merker, Wolfgang Stammler - 1926 - Liczba stron: 614
...waz ist, ¿az?" „Daz wil ich dir bescheiden bas. Nu sich wie ich gewâfent bin: Ich heiz ein riter und han den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strîle, der gewâfent st als ich. Daz prtset in, ersieht er mich: Gesige ich aber im an, sä hat man... | |
 | Hartmann (von Aue), Georg Friedrich Benecke, Karl Lachmann, Ludwig Wolff - 1926 - Liczba stron: 622
...ist daz?' 'daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewafent bin: ich heize ein ritr und hän den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewafent si als ich. daz priset in, ersieht er mich: Hutminn von Aue, Iweiu. 4. Au«g. 505 510 515... | |
 | Bart Besamusca, Keith Busby, Erik Kooper - 1999 - Liczba stron: 230
...ist daz?' 'daz wil ich dir bescheiden baz. nu sich wie ich gewafent bin: ich heize ein riter und nan den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewafent si als ich. daz priset in, ersleht er micn; gesige aber ich im an, so hat man micn viir einen... | |
 | Almut Schneider - 2004 - Liczba stron: 308
...daz?< >daz wil ich dir bescheiden baz. nü sich wie ich gewäfent bin: ich heize ein riter und hän den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewäfent si als ich. daz priset in, und sleht er mich: gesige aber ich im an, so hät man mich vür... | |
 | Andreas Dörpinghaus - 2004 - Liczba stron: 316
...fragt ihn, was das sei. Iwein antwortet: nü sich wie ich gewäfent bin: ich heize ein ritter und hän den sin daz ich suochende rite einen man der mit mir strite, der gewäfent si als ich. daz priset in, und sieht er mich: gesige aber ich im an, so hat man mich für... | |
| |
