 | Richard Duppa - 1807 - Liczba stron: 290
...distinguished by the salutation words. " AVE MARII, gratia plena : Dominus tecum. Benedicts tu in mulicribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, mater Dei, ora pro nob» peccatoribus, nuncct in hora mortis nostrae. Amen." 20 the Virgin Mary, with an infant Jesus... | |
 | John Strype - 1824 - Liczba stron: 598
...it. He asked me, if I could " say my Ave Maria,. I told him, Yea. Then say it, says " he. I said it. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. " Benedicta tu in mulieribus, et benedictus Jructiis ventris " tui, Jesus, Amen. Say forth, said the bishop of Tara'• zona. I have said all that... | |
 | Charles Butler - 1825 - Liczba stron: 788
...it is to die " like a saint in this most accommodating church, " I will transcribe an Ave Maria. ' Ave Maria " ' gratia plena, Dominus tecum ; benedicta...mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, " ' Jesus.' This is all." — It is not all the Ave Maria : it is only the first half of it. The remaining half,... | |
 | 1830 - Liczba stron: 700
...nos dimittimus debitorjbus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena^ Dominus tecum : benedicta...in mulieribus : et benedictus fructus ventris tui Jésus. Sancta Maria , Mater Dei , ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostrœ. Amen.... | |
 | 1839 - Liczba stron: 556
...scrutinize the service at prime. In it we read — " Ave Mario, gratia plena ! Dominus tecnm ! Bencdicta ta in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus! Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis nunc et in hora mortis nostrse ! Amen !* " Hail Mary, full of grace ! The Lord be with dice ! Blessed... | |
 | 1839 - Liczba stron: 592
...scrutinize the service at prime. In it we read — " Ave Maria, gratia plena ! Dominus tecum ! Benedicts tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus! Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis nunc et in hora mortis nostree ! Amen !" " Hail Mary, full of grace ! The Lord be with thee ! Blessed... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - Liczba stron: 572
...sein, est avec elle , et déjà on peut lui donner le titre sublime et incommunicable de Mère de Dieu. Ave Maria gratia plena: Dominus tecum : benedicta...ventris tui , Jesus. Sancta Maria Mater Dei, ora pro nolns peccatoribus , nunc et in hora mortis nostra. Amen. Je vous salue, Marie, pleine de grâce; le... | |
 | English Kalendar, James A. Stothert - 1843 - Liczba stron: 698
...voices with the joyful greeting of the Church universal, and say, in the language of holy Scripture, Ave Maria ! gratia plena, Dominus tecum ; Benedicta...mulieribus, et benedictus Fructus ventris tui, Jesus! Hail, Mary! full of grace, the Lord is with thee; Blessed art thou among women, and blessed is the... | |
 | 1844 - Liczba stron: 390
...voices with the joyful greeting of the Church universal, and say, in the language of holy Scripture, Ave Maria ! gratia plena, Dominus tecum ; Benedicta...mulieribus, et benedictus Fructus ventris tui, Jesus ! Hail, Mary ! full of grace, the Lord is with thee ; Blessed art thou among women, and blessed is... | |
 | 1846 - Liczba stron: 556
...nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum : benedicta...mulieribus : et benedictus fructus ventris tui Jesus. Amen. Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem cœli et terrae : et in Jesum Christum Filium ejus... | |
| |
Ave, Maria, gratia plena : Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. 
