| 1757 - Liczba stron: 640
...me faceré volunta tem tuam , quia Deus meus es tu. Spiritus tuus bonus deducet me in terram re&am : propter nomen tuum Domine vivificabis me , in œquitate tua. Educes de tribulatione animam meam : & in mifericordiâ tua difperdes omnes inimicos meos. Et perdes omnes qui tribulant animam meam :... | |
| 1759 - Liczba stron: 978
...inimicis meis , Domine ; ad te confiigi : * doce me faceré voluntátem tuam , quia Deus meus es tu. Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam : * propter nomen tuum , Domine , vivificábis me in aequitáte tua. Educes de tribulatióne ánimam meam ; * & inmifericorditi tua... | |
| Catholic Church - 1813 - Liczba stron: 562
...nom , Seigneur , vous me conserverez la vie dans votre justice. Vous tirerez mon ame de Spiritus tuns bonus deducet me in terram rectam : propter nomen...Domine , vivificabis me in œquitate tua. Educes de tribulatiol'affliction ; et par un effet ne animant meam : et de votre miséricorde, vous in misericordia... | |
| 1827 - Liczba stron: 136
...inimicis meis Domine : ad te confugi : doce me facere voluntatem tuam , quìa Deus meus es tu. 12. Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam-. propter nomen tuum Domine vivificabis me in at'quituie tua. 4o A te porgo le inaii; perché non posso Con la mia lingua esprimer mia malizia (29).... | |
| 1829 - Liczba stron: 884
...de inimicis meis, Domine ; ad te contugi : * doce me faceré voluntátem tuam, quia Deus meus es lu. Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam : * propter nomen tuum, Domine, vivifi cábis me in gequitate tua. Educes de tribulatioiie ánimam meam; * e( in misericordia tua disperdes... | |
| 1830 - Liczba stron: 684
...inimici.s meis , Dcus : quia ad te confúgi. Doce, me facen; voluritatem tuam : quia tu es Deus meus. Spiritus tuus bonus: deducet me in terram rectam Propter nomen tuum , Domine , vivificabis me in tua justifia : et educes de tribulatione animam meam. Et in misericordia tua disperdes inimicos meos,... | |
| Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 928
...inimicis meis , Domine ; ad te conftigi : * doce me faceré voluntátem tuam , quia Deus meus es tu. Spiritus tuus bonus dedu'cet me in terram rectam : * propter nomen tuum , Domine , viviûcabis me in ajquitáte tua. Educes de tribulatióne ánimam meam ; * et in misericordia tua... | |
| Catholic Church - 1838 - Liczba stron: 1162
...inimicis meis , Domine , ad te confugi : * doce me faceré voluntatem tuam , quia Deus meus es tu. Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam : * propter nomen tuum , Domine , vivilicabis me in aequitate tua. Educes de tribulations anlmnm meam : * et in misericordia tua disperdes... | |
| Percy Society - 1842 - Liczba stron: 340
...Lord, and evere schalt be ! This is my prayere, lowde and stylle, ' Ne reminiscaris, Domine !' cxxn. Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam : propter nomen tuum, Domine, vivificabis me in equitate tua. To the lond of ry3twysnesse Thi spirit schal lede me hole and sounde, Tyl God schal deme... | |
| Saint Bede (the Venerable) - 1843 - Liczba stron: 438
...de inimicis meis, Domine : a te protectus sum. Doce me ut faciam voluntatem tuam, quia Deus meus es. Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam, propter nomen tuum, Domine, vivificabis me in justitia tua. Ego enim sum servus tuus. Benedictus Dominus fortis meus, misericordia mea, et fortitudo... | |
| |