 | Néophile L'Aléthée - 1707 - Liczba stron: 432
...les contre- veritez de Monfieur Joncourt par tout. Dieu nous dit dans le troifiéme commandement, T» ne prendras point le nom de l'Eternel ton Dieu en vain ; car F Eternel ne tiendra point pour innwent celui qui AU» ra pris fon n»m en «J.ÙH. Mais, Monfieur... | |
 | 1735 - Liczba stron: 484
...Tu n'auras point d'autres Dieux devant ma face; y at-il parmi vous des Idolâtres? Il eft écrit ; Tu ne prendras point le Nom de l'Eternel ton Dieu en vain ; y at'il parmi vous des affaires qui exigent la Religion da ferment? Il eft écrit; îouviens toi... | |
 | 1737 - Liczba stron: 374
...is- milericorde jufqu'à mille générations à ceux qui m aiment & quigardent mes Gomma ndemens. j .Tu ne prendras point le nom de l'Eternel ton Dieu...vain: car l'Eternel ne tiendra point pour innocent celui qui prendra Ion Nom en vain. 4. Souvien-toi du jour du repospourle fanéufier. Tu travailleras... | |
 | Charles Hector de Marsay - 1739 - Liczba stron: 440
...viendra à fon tour , qui durera de ficele en ficele & d'Eternité en Eternité ; Loué foit Dieu ! III. Tu ne prendras point le nom de l'Eternel ton Dieu...vain , car l'Eternel ne tiendra point pour innocent celui qui aura pris fon nom en vain. Nous prenons le nom de Dieu en vain non feulement en le prononçant... | |
 | Miège - 1788 - Liczba stron: 346
...générations à ceux gui m'aiment , & à ceux gui gardent mes Commandemens • 111 Tu ne prendras point h nom de l'Eternel ton. Dieu en vain : car l'Eternel ne tiendra point pour innocent celui qui au.ru pris fon Nom en. vain. If, AyesfoiivenanK du. jour du repos , pour te \anff: fier.... | |
 | Episcopal Church - 1803 - Liczba stron: 560
...faifant mifcricorde en mille générations, à ceux qui m'aiment, et qui gardent mes Coinmandemens. III. Tu ne prendras point le Nom de l'Eternel ton Dieu...vain ; car l'Eternel ne tiendra point pour innocent celui qui aura pris fpn Nom en vain. IV. Souviens-toi du Jour du repos, pour le fanctifier. Tu travailleras... | |
 | 1817 - Liczba stron: 1008
...qui fais miséricorde en mille génératiotu à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandement. 11 Tu ne prendras point le nom de l'Eternel ton Dieu en vain ; car l'Elernel ne tiendra point pour innocent celui qui aura pris son nom en vain. 12 Garde le jour du repos... | |
 | William Paley - 1817 - Liczba stron: 480
...raison , mais probablement par celle-là ) a formellement: défendu de prononcer sou nom en vain. — « Tu ne prendras point le nom de l'Eternel » ton Dieu en vain.» Or, c'esi le prononcer' en vain que le prononcer sans nécessité • et. on le prononce sans nécessité,... | |
 | 1834 - Liczba stron: 656
...les autres , qu'il veut désoler le monde et briser tous les liens de l'humanité. Il. a été dit: Tu ne prendras point le nom de l'Eternel ton Dieu en vain, et lui, le prend pour faire le mal. C'est au nom du Dieu de paix qu'il déchaîne toutes les bêtes... | |
 | Luigi Aloisi Chiarini - 1830 - Liczba stron: 450
...mets purs et impurs qui les empêchent de manger et de boire avec eux '. Le précepte de Dieu : « Tu ne prendras point le nom de l'Eternel ton « Dieu...; car l'Eternel ne tiendra point « pour innocent celui qui aura pris son nom en « vain a; » est directement applicable au serment, comme le dit Rosenmûller... | |
| |
Tu ne prendras point le nom de l'Eternel ton Dieu en vain ; car l'Eternel ne tiendra point pour innocent celui qui aura pris son nom en vain. 
