 | Francis Fox - 1748 - Liczba stron: 636
...lake. And they launched forth. 23. But as they failed, he fell afteep: and there came down a ftorm of Wind on the lake, and they were filled with water , and were in jeopa;dy. 24. And they came to him, and awoke him, faying, Mafier, maßer, we periih. Then he arofe,... | |
 | 1804 - Liczba stron: 438
...he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. 23 But as they sailed he fell asleep: and there came down...they were filled with water, and were in jeopardy. 24 And they came to him, and awoke him, ssrying, Master, 112 A tegion of devils cast out : master,... | |
 | 1804 - Liczba stron: 476
...he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. 23 But as they sailed, he fell asleep : and there came down...they were filled with water, and were in jeopardy. 24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish ! Then he arose, and rebuked... | |
 | 1807 - Liczba stron: 570
...said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. 'J.'l But as they sailed he fell asleep : and there came down...a storm of wind on the lake ; and they were filled Kith water, and were in jeopardy. 24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we... | |
 | Henry Alford - 1808 - Liczba stron: 968
...he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. 23 But rd( u And they came to him, and awoke him, saving, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked... | |
 | John Watkins - 1809 - Liczba stron: 454
...multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships. But as they sailed he fell asleep : and there came down...were filled with water, and were in jeopardy. And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow. And his disciples came to him, and awoke... | |
 | James Macknight - 1809 - Liczba stron: 544
...him oth,er little ships. 23 But as they sailed, he fell asltep : A > Joh nir.£ 4. P.) 8 23 192. Luke And there came down a storm of wind on the lake, And they were filled with water, and they were in jeopardy. . And there arose a great storm of wind, And the waves beat into the ship, so... | |
 | William Newcome - 1809 - Liczba stron: 512
...that ye have no faith ? 41 And they fear£d exceedingly, & said one to anoand there came downastorm of wind ^ on the lake ; / and they were filled 'with water, , and were in jeor pardy. 23 But as they sailed, he fell asleep. 24 And they came to him, and awoke him, saying,... | |
 | George Campbell - 1811 - Liczba stron: 460
...lake as filled the bark with water, and endangered 24 their lives. And they came to him, and awakened him, saying, Master, master, we perish. Then he arose and rebuked the wind, and the raging of the 25 water : and they ceased, and there was a calm. And Jesus said to them, Where is your faith ? But... | |
 | 1811 - Liczba stron: 460
...lake as filled the bark with water, and endangered 24 their lives. And they came to him, and awakened him, saying, Master, master, we perish. Then he arose and rebuked the wind, and the raging of the 25 water: and they ceased, and there was a calm. And Jesus said to them, Where is your faith ? But... | |
| |
But as they sailed he fell asleep : and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy. 
