Krtutiwn gaghghiaren le zui.. MÉTHODE DE LECTURE POUR LA LANGUE FRANÇAISE UNIVERSITY OF MICHIGAN LIBRARIES ՄԵՐ Ադդային Դպրոցներու մէջ առ Հասա րակ գործ կը դրուին բուն գաղղիաց-ոց Համար տպագրուած գաղղիարէն Քերականներ եւ ըն թերցման Հրահանգներ, որոնք թէ Հնչման կա նոններու եւ թէ պարունակեալ նիւթոց կողմէն դժուարամատոյց եւ օտարոտի լինելով՝ բաւակա նին կը դժուարացնեն նոյն լեզուի ընթերցանու թիւնը նոր սովորող Հայերու Համար : 66 Այս դժուարութիւնները բառնալու նպատա կաւ ՚ի լոյս ընծայուած “ Կրիո-թիա Գաղիարեն չէր ի ընթերցման - Դասագրքոյկը, այս անգամ Բ . տպագ րութեամբ վերստին կը հրատարակուի ինչ ինչ փոփոխութեամբ եւ երկու գլխաւոր մասներէ բաղ կացեալ : Առաջին մասին մէջ կը պարունակին գրեր, վանկեր, բառեր, կարճ ասացուածներ՝ հայագիր հնչմամբ եւ հայերէն նշանակութեամբ միասին . իսկ երկրորդին մէջ կը պարունակին բ րոյական - մտածութիւնք, Աւետարանական հա տուածներ եւ Բնական պատմութենէ Աշխար Տագրութենէ գաղղիարէն թարգմանուած Համա ընթերցուածներ . մանաւանդ նորավարժնե րուն աւելի զուարճալի ընելու Համար , սոյն մա սի Հատուածներն կը զարդարուին պատկերներով: Ա յսպէս Գաղղիարէն լեզուի ուսումը գործնական եղանակաւ ներկայուելով, աւելի շահաւոր կը լինի աշակերտաց՝ եթէ ուսուցիչք հոգ տանին երկրորդ մասն՝ թարդմանութեամբ կարդացնել: |