 | Pierre de Ronsard - 1857 - Liczba stron: 496
...rendy familier d'Horace, contrefaisant sa naïve douceur, dés le mesme temps que Clément Marot (seule lumière en ses ans de la vulgaire poésie) se travailloit à la poursuite de son psautier, et osay le premier des nostres enrichir ma langue de ce nom. Ode, comme l'on peut voir par le titre d'une... | |
 | Pierre de Ronsard - 1857 - Liczba stron: 502
...familier d'Horace, contrefaisant sa naïve douceur, dés le mesme temps que Clement Marot (seule lumiere en ses ans de la vulgaire poésie) se travailloit à la poursuite de son psautier, et osay le premier des nostres enrichir ma langue de ce nom. Ode, comme l'on peut voir par le titre d'une... | |
 | Pierre de Ronsard - 1857 - Liczba stron: 504
...familier d'Horace, contrefaisant sa naïve douceur, dés le mesme temps que Clement Marot (seule lumiere en ses ans de la vulgaire poésie) se travailloit à la poursuite de son psautier, et osay le premier des nostres enrichir ma langue de ce nom. Ode, comme l'on peut voir par le titre d'une... | |
 | Paul Laumonier - 1909 - Liczba stron: 872
...suffisante d'imiter, j'allai voir les étrangers ', et me rendi familier d'Horace, contrefaisant sa naïve douceur, des le même tens que Clément Marot (seulle lumière en ses ans de la vulgaire poésie 2) se travailloit à la poursuite de son Psautier, et osai le premier des nostres enrichir ma langue... | |
 | Pierre de Nolhac - 1921 - Liczba stron: 400
...saute d'imiter, j'allai voir les étrangers, et me rendi familier d'Horace, contrefaisant sa naïve douceur, des le même tens que Clément Marot (seulle...poursuite de son Psautier, et osai le premier des nostres enrichir ma langue de ce nom Ode, comme l'on peut voir par le titre d'une imprimée sous mon... | |
 | 1921 - Liczba stron: 636
...saule d'imiter, j'allai voir les étrangers, et me rendi familier d'Horace, contrefaisant sa naïve douceur, des le même tens que Clément Marot (seulle lumière en ses ans de la vulgaire poésie) se trav.iilloit à la poursuite de son Psautier, et osai le premier des nostres enrichir ma langue de... | |
 | Pierre de Nolhac - 1921 - Liczba stron: 392
...naïve douceur, des te meme tens que Clement Marot (seulle lumiere en ses ans de la vulgaire poesie) se travailloit à la poursuite de son Psautier, et osai le premier des nostres enrichir ma langue de ce nom Ode, comme l'on peut voir par le titre d'une imprimée sous mon... | |
 | 1922 - Liczba stron: 582
...contrefaisant sa naive douceur, des le même tens que Clément Marot (seulle lumière en ses ans de vulgaire poésie) se travailloit à la poursuite de son Psautier, et osai le premier des nostres enrichir ma langue de ce nom Ode...3 » Est-il plus sage de voir dans les vers suivants la... | |
 | Paul Laumonier - 1923 - Liczba stron: 880
...me rendi familier d'Horace, contrefaisant sa naïve douceur, des le même tens que Cl. Marot (seule lumière en ses ans de la vulgaire poésie) se travailloit à la poursuite de son Psautier. » Ronsard n'avait alors que seize à dix-sept ans. Nous n'avons toutefois aucune raison de mettre... | |
 | Pierre de Ronsard - 1923 - Liczba stron: 490
...naive douceur, des le méme tens que Clement Marot (seulle lumiere en ses ans de la vulgaire poesie) se travailloit à la poursuite de son Psautier, et osai le premier des nostres, enrichir ma langue de ce nom Ode, comme l'on peut veoir par le titre d'une imprimée sous... | |
| |
Marot (seule lumière en ses ans de la vulgaire poésie) se travailloit à la poursuite de son Psautier, et osai, le premier des nostres, enrichir ma langue de ce nom, Ode... 
