...man was sehen kann. , Falst. Still, gute Bicrtannc! still, Frau Schnappst — Heinrich, ich wandle mich nicht bloß darüber, wie du deine Zeit hinbringest, sondern auch in welcher Gesellschaft du le? best; denn, wiewohl die Kamille, je mehr sie getreten wird, um so schneller wächst,...

...wundre mich nicht bloß darüber, wie du deine Zeit hinbringest, sondern auch, in welcher Gesellschaft du lebest; denn wiewohl die Kamille, je mehr sie getreten...mehr man sie verschwendet, um so schneller abgenutzt. Daß du mein Sohn bist, dafür habe ich theils deiner Mutter Wort, theils meine eigne Meinung ; hauptsächlich...

...man was sehen kann. Falstaff. Still, gute Bierkanne! still, Frau Schnapps! — Heinrich, ich wundre mich nicht bloß darüber, wie du deine Zeit hinbringest,...getreten wird, um so schneller wächst, so wird doch die Jugend, je mehr man sie verschwendet, I. 19 um so schneller abgenutzt. Daß du mein Sohn bist, dasür...

...verspotten in der parodireuden Rede, die dieser im Namen des Königs an Prinz Heinrich hält: „Wiewol die Kamille je mehr sie getreten wird um so schneller wächst, so wird doch die Jugend je mehr man sie verschwendet um so schneller abgenutzt. Soll die glorreiche Sonne des Himmels...

...der Sohn Englands ein Dieb werden und Beutel schneiden? Eine Wohl aufzuwerfende Frage. Denn wiewol die Kamille je mehr sie getreten wird um so schneller wächst, so wird doch die Jugend je mehr man sie verschwendet um so schneller abgenutzt." Und eö läßt sich nicht leugnen baß...

...Soll der Sohn Englands eiu Dieb werden und Beutel schneiden? Eine wohlaufzuwersende Frage. Denn wiewol die Kamille je mehr sie getreten wird um so schneller...mehr man sie verschwendet um so schneller abgenutzt." Die Inseln in einem Strom heißen bei Gongora „laubige Paranthesen für ieines Flusses Satz"; will...

...darüber, wie Du Deine Zeit hinbringst, sondern auch, in welcher Gesellschaft Du lebst; denn wie wohl die Kamille, je mehr sie getreten wird, um so schneller wächst, so wird doch die Jugend, je mehr man sie verschwendet, um so schneller abgenutzt. Man vergleiche die folgende Stelle...

...IV. (I, 252), wie Falstaff mit Prinz Heinz Theater spielt und ihm, als sein Vater, mahnend sagt: — „denn wiewohl die Kamille, je mehr sie getreten wird, um so schneller wächst, so wird doch die Jugend, je mehr man sie verschwendet, um so schneller abgenutzt." Das ist eine unsinnige Metapher,...

...wundre mich nicht bloß darüber, wie du deine Zeit hinbringst, sondern auch, in welcher Gesellschaft du lebest; denn wiewohl die Kamille, je mehr sie getreten wird, um so schneller wächst, so wird doch die Jugend, je mehr man sie verschwendet, um so schneller abgenutzt'). Daß du mein Sohn bist, dafür habe...