| Karl Weinhold - 1862 - Liczba stron: 344
...des hüfes herre. und als er mich von ferre zuo ime fach riten, nüne mohter niht erbiten und liez, mir niht die muo^e, 290 daz, ich zuo fime gruo^e follecliche...enpfienc er mich als fchöne als ime got iemer löne. Nu hienc ein tavele vor dem tor 300 an zwein ketenen enbor: dä fluoc er an daz, e^ erhal und da^ ez,... | |
| Hartmann (von Aue.) - 1868 - Liczba stron: 588
...genomen den zuom unde den stegereif, und aiser mich also begreif, do enpfienc er mich als schöne 295 als ime got iemer löne. nü hienc ein tavele vor dem tor an zwein ketenen enbor: 300 s. 20 dä sluoc er an daz ez erhal und daz ez in die burc erschal. Dar... | |
| Hartmann von Aue - 1877 - Liczba stron: 584
...genomen den zoum unde den stegereif. nnd aiser mich also begreif, do enpfienc er mich als schöne 295 als ime got iemer löne. nü hienc ein tavele vor dem tor an z tv ein kc tenen enbor : 300 B. 20 da sluoc er an daz ez erhal nnd daz ez in die bare erschal.... | |
| Karl Weinhold - 1891 - Liczba stron: 308
...ich zuo fime gruo?e vollecliche wsere komen, erne hete mir ö genomen den zoum unde den ftegereif. und alfer mich alfö begreif, 295 do enpfienc er mich...ein tavele vor dem tor 300 an zwein ketenen enbor: dä fluoc er an, da? e? erhal und da? e? in die burc erfehal. dar nach was vil unlanc unz da? dort... | |
| Albert Bachmann - 1892 - Liczba stron: 334
...(,,, 35 den zoum unde den stegereif. und als er mich alsö begreif, do enpfienc er mich als schöne, als ime got iemer löne. Nü hienc ein tavele vor dem tor 40 an zwein ketene'n enbor: da sluoc er an, da? e? erhal und da? e? in die burc erschal. dar näch... | |
| Albert Bachmann - 1904 - Liczba stron: 334
...genomen den zoum unde den stegereif, und als er mich alsö begreif, do enpfienc er mich als schöne, als ime got iemer löne. Nü hienc ein tavele vor dem tor an zwein ketenen enbor : dä sluoc er an, da? e? erhal und da? ez. in die burc erschal, dar nach was... | |
| |