Obrazy na stronie
PDF
ePub
[graphic]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[blocks in formation]

& Newtown East Teodhay

Silchester combe

Strate

*Tohder
Arms of
the Bishop

Linkholm Fagombe Egmon Kingscler

*Burghdi. Woherish Pomber Bognia Venham.Dipan Aslunarne WarBaston Ewher

Monty Sheri.com

Flamingtel Sherboru. Selais Shida
Targent Licudd

Mootton Lawrence

Barby 2
Mary
1

*Over Degre Bastigstoke
Appleshan

Pupuk

de

Freetourvestoise
Wrights

hengits S.Tiduprtæ

Piring *Whitchurch
Hamste
Turton Stiventong

Fairleigh Water Pages

*Kunstiane
Shipton Kimpedonation Andover Trors * N. Walthash Derner

eflariand

estida
Quartet Alport
Goodworthtration Bullington Estrattor

Paysham
Guilder

( Cordo
Whendles Boron

Bruttig

Sheld
4hoton
Over Trallop
On Stagg

Oulton gondover
Pro

Wind
Napa Longstock @Luckford

Northington Swami m
Halla BA

С O
Stockhyidge onunla

Rom
Broughton Lomborge Lilletoe

diront
Handbownlothon

Atrington Alresford E.Tistig
rington choppe

Reply

con pinnalla Tickbord

J Biele
Deney 3

*periton
EDom Locurile
Protection plaines and OF

*print
Mattilat

fitched march

tapes Manga • lunart Engler Timsary

West Moon warna puterbeche

Warnionda

Peterdic
Waddeley * planine (ohanyrtons

Entone *
Wittebery

W

сан E ST E R
*Hala
Chilwarte BichopStoke

Ilmarine
Nuraling Stoncin *Darlet Bisliopis Sobota

Walinzon
Marys
South Stoncham

*Humblato

leur Calleriet Fortingtridge

Súdfidd

Bledworth

9
Kuns

S Maria Botley niridge Cra
Harbridge
Minestra

OB Zum

Michal
*Ibsley
Bursledary

16 Lyndhury

Dibden
Ellingham

Mods

* Farehante
8

Midia
Ringwood

Hamberi

Tinging for
7

Tilahted
Beauties *Fandey

Onthon

inter Brokenhorst

"Eduary

Rollagen
Burley's
EBoldre

Gosport

Killverkade
Soplo

South
Lymington Sleder
Bruna partita
Honda

2. Converteres
Holdenhurt

Viltet
Pernington

Гиірургілуапт
Christchurchon

Million

Sorthwood
Noten

Binstad
Ver toda

Newport St Helent
There Caridool.Carismoker

Brading Barboledge
Frater *Calberone

Yonerland
Gostawch
Brode pluthiston 10 Newcherch
*B

Share
Kingston

Shankit
Note Names distinguished by a star thu * are

Orale
Travel

Bharti
peaburs of the Bishop of Winchester
Fupures amend to names dmoth the rum-
ber of churches

[subsumed][ocr errors][subsumed][ocr errors][subsumed][ocr errors][ocr errors][ocr errors][subsumed][ocr errors][ocr errors][subsumed][subsumed][ocr errors][ocr errors][subsumed][subsumed][ocr errors][ocr errors][subsumed][subsumed][merged small]
[graphic]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]

eenwich

Meridian of O Greenwich

Drama & Engraved by J. Archer, Pentomille, London

* Published by I.CLERC SMITH 13 Henrietta Street, Covent Garden

THE

BRITISH MAGAZINE.

JULY 1, 1841.

ORIGINAL PAPERS.

ON THE POEMS, OF THE POOR OF LYONS.-No. IV.

The language of the Waldensian poetry will not be found to afford proofs adverse to the possible antiquity* above conceded to it.

It has been observed that the remains ascribed to the sect are composed in a dialect very little different from that now used in the valleys. And that argument has been thought to affect their credit. But it is one of which the value differs under variety of circumstances.

It is usual to meet with changes in the mode of speaking, after a length of time. But those changes are not wrought by time. Time is not an agent; but only a medium, in which finite beings have their existence and perceptions. Causes operate in time; but it is itself no cause. For, if it were, the summits of the everlasting hills would be as fugitive as the snow that hangs upon their sides in winter. Years alone, without the application of adequate commuting causes to mutable subjects, bring in no change.

The causes of innovation in language are chiefly two. 1. Intermixture of foreign nations by trade, colonization, or conquest. 2. The accumulation and increasing inequality of wealth, and consequent progress of civilization. These latter bring with them all the varying whims of fashion and refinement, the formation of different literary styles, and the technical vocabularies of art, science, and learning.

Countries that have witnessed a great influx of strangers, and have risen from humble beginnings to be populous and wealthy, will always be found to express themselves in neological forms. England has been the resort of very many nations, both in war and peace; and every cause of change in manners and discourse has operated to the utmost possible extent. The strong stream of events, not the lapse of ages, has converted the language of Alfred and the Confessor into one of the least known and studied of the dead languages.

So far as that antiquity rests on the age of the one forthcoming Leger Codex, which would be certain and positive ground, the judgment recently pronounced by the Rev. Dr. Todd (vol. xix p.512) sbakes it completely. It no longer has external evidence,

Vol. XX.-July, 1811.

B

« PoprzedniaDalej »