31. Pour moi, je ne le con40. André, frère de Simonnoissois pas; mais je suis venu Pierre, étoit l'un des deux baptiser dans l'eau, afin qu'il qui avoient entendu dire ceci soit connu dans Israël. à Jean, et qui avoient suivi Jésus.

32. Et Jean rendit alors ce témoignage, en disant : J'ai vu le Saint-Esprit descendre du ciel comme une colombe, et demeurer sur lui.

41. Et ayant trouvé, le premier, son frère Simon, il lui dit: Nous avons trouvé le Messie, c'est-à-dire le Christ.

33. Pour moi, je ne le con42. Il l'amena à Jésus. Jésus, noissois pas; mais celui qui l'ayant regardé, lui dit: Vous m'a envoyé baptiser dans l'eau êtes Simon, fils de Jean; vous m'a dit: Celui sur qui vous serez appelé Céphas, c'est-àverrez descendre et demeurer dire Pierre.

le Saint-Esprit est celui qui baptise dans le Saint-Esprit.

34. Je l'ai vu, et j'ai rendu témoignage qu'il est le Fils de

Dieu.

35. Le lendemain, Jean étoit encore là avec deux de ses disciples;

43. Le lendemain, Jésus, voulant s'en aller en Galilée, trouva Philippe, et lui dit: Suivez-moi.

44. Philippe étoit de la ville de Bethsaïde, d'où étoient aussi André et Pierre.

45. Et Philippe ayant trouvé

36. et, jetant la vue sur Nathanaël, lui dit : Nous avons Jésus qui marchoit, il dit: trouvé celui de qui Moïse a Voilà l'agneau de Dieu. écrit dans la loi, et que les 37. Ces deux disciples, prophètes ont prédit; savoir, l'ayant entendu parler ainsi, Jésus de Nazareth, fils de Josuivirent Jésus. seph.

38. Jésus se retourna; et, 46. Nathanaël lui dit : Peutvoyant qu'ils le suivoient, il il venir quelque chose de bon leur dit: Que cherchez-vous? de Nazareth? Philippe lui dit: Ils lui répondirent: Rabbi, Venez, et voyez. (c'est à-dire Maître ) où demeurez-vous?

39. Il leur dit: Venez, et voyez. Ils vinrent, et virent où il demeuroit; et ils demeurèrent chez lui ce jour-là. Il étoit alors environ la dixième heure du jour.

47. Jésus voyant Nathanaël, qui venoit le trouver, dit de lui: Voici un vrai Israélite, sans déguisement et sans artifice.

48. Nathanaël lui dit : D'où me connoissez-vous? Jésus lui répondit: Avant que Philippe vous eût appelé, je vous ai

vu, lorsque vous étiez sous aux purifications qui étoient le figuier.

49. Nathanaël lui dit: Rabbi, c'est-à-dire Maitre, vous êtes le fils de Dieu, vous êtes le Roi d'Israël.

50. Jésus lui répondit: Vous croyez, parceque je vous ai dit que je vous ai vu sous le figuier; vous verrez de bien plus grandes choses.

en usage parmi les Juifs, dont chacune tenoit deux ou trois mesures.

7. Jésus leur dit : Emplissez les urnes d'eau; et ils les emplirent jusqu'au haut.

8. Alors il leur dit : Puisez maintenant, et portez - en au maître-d'hôtel; et ils lui en portèrent.

51. Et il ajouta : En vérité, 9. Le maître-d'hôtel, ayant en vérité, je vous le dis: vous goûté de cette eau qui avoit verrez le ciel ouvert, et les été changée en vin, et ne anges de Dieu monter et des- sachant d'où venoit ce vin, cendre sur le Fils de l'homme. quoique les serviteurs qui avoient puisé l'eau le sussent bien; il appela l'époux,

CHAPITRE II.

Noces de Cana. Eau changée en vin. Vendeurs chassés du Temple. Jésus annonce sa résurrection. Plusieurs croient

en lui.

1. Trois jours après, il se fit des noces à Cana, en Galilée; et la mère de Jésus y étoit. 2. Jésus fut aussi convié aux noces avec ses disciples. 3. Et le vin venant à manquer, la mère de Jésus lui dit: Ils n'ont point de vin.

4. Jésus lui répondit: Femme, qu'y a-t-il de commun entre vous et moi? Mon heure n'est pas encore venue.

5. Sa mère dit à ceux qui servoient: Faites tout ce qu'il vous dira.

14. Et, ayant trouvé dans le 6. Or il y avoit là six grandes temple des gens qui vendoient urnes de pierre, pour servir des bœufs, des moutons et des

colombes, comme aussi des plusieurs crurent en son nom, changeurs, qui étoient assis voyant les miracles qu'il faià leurs bureaux,

soit.

15. il fit un fouet avec des 24. Mais Jésus ne se fioit cordes, et les chassa tous du point à eux, parcequ'il les temple avec les moutons et connoissoit tous,

les bœufs; et il jeta par terre 25. et qu'il n'avoit pas beP'argent des changeurs, et ren- soin que personne lui rendit versa leurs bureaux. témoignage d'aucun homme; car il connoissoit par lui-même ce qu'il y avoit dans l'homme.

16. Et il dit à ceux qui vendoient des colombes: Otez tout cela d'ici, et ne faites pas de la maison de mon Père une maison de trafic.

17. Alors ses disciples se souvinrent qu'il est écrit: Le zèle de votre maison me dé

vore.

18. Les Juifs, prenant la parole, lui dirent: Par quel miracle nous montrez - vous que vous avez droit de faire de telles choses?

19. Jésus leur répondit: Détruisez ce temple, et je le rétablirai en trois jours.

20. Les Juifs lui répartirent: Ce temple a été quarante-six ans à bâtir, et vous le rétablirez en trois jours?

21. Mais il entendoit parler du temple de son corps.

CHAPITRE III.

Nicodéme vient trouver JésusChrist. Instruction que JésusChrist lui donne. Dispute entre les disciples de saint Jean-Baptiste et ceux de Jésus-Christ. Réponse de saint Jean à ses disciples.

1. Or il y avoit un homme d'entre les pharisiens, nommé Nicodéme, sénateur des Juifs,

2. qui vint la nuit trouver Jésus, et lui dit: Maître, nous savons que vous êtes venu de la part de Dieu pour nous instruire, comme un docteur; car personne ne sauroit faire les miracles que vous faites, si Dieu n'est avec lui.

22. Après donc qu'il fut 3. Jésus lui répondit : En ressuscité d'entre les morts, vérité, en vérité, je vous dis ses disciples se ressouvinrent que personne ne peut voir le qu'il leur avoit dit cela, et ils royaume de Dieu, s'il ne naît crurent à l'écriture et à la pa- de nouveau. role que Jésus avoit dite.

23. Pendant qu'il étoit dans Jérusalem, à la fête de pâque,

4. Nicodême lui dit: Comment peut naître un homme qui est déja vieux ? peut-il ren

trer dans le sein de sa mère, 13. Aussi personne n'est pour naître une seconde fois ? monté au ciel, que celui qui 5. Jésus lui répondit: En est descendu du ciel, savoir vérité, en vérité, je vous dis le Fils de l'homme, qui est que si un homme ne renaît dans le ciel.

de l'eau et de l'Esprit - Saint, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.

14. Et comme Moïse éleva dans le désert le serpent d'airain, il faut de même que le

6. Ce qui est né de la chair, Fils de l'homme soit élevé en est chair; et ce qui est né de haut; l'Esprit, est esprit.

15. afin que tout homme

7. Ne vous étonnez pas de qui croit en lui ne périsse ce que je vous ai dit, qu'il point, mais qu'il ait la vie *faut que vous naissiez de nou- éternelle.

veau.

16. Car Dieu a tellement

8. L'esprit souffle où il veut, aimé le monde, qu'il a donné et vous entendez bien sa voix; son Fils unique; afin que tout mais vous ne savez d'où il homme qui croit en lui ne vient, ni où il va; il en est périsse point, mais qu'il ait la de même de tout homme qui vie éternelle.

est né de l'Esprit.

17. Car Dieu n'a pas envoyé

9. Nicodème lui répon- son Fils dans le monde pour dit: Comment cela peut-il se juger le monde; mais afin faire ? que le monde soit sauvé par lui.

10. Jésus lui dit: Quoi! vous êtes maître en Israël, et vous ignorez ces choses?

11. En vérité, en vérité, je vous dis que nous disons ce que nous savons, et que nous rendons témoignage de ce que nous avons vu; et cependant vous ne recevez point notre témoignage.

18. Celui qui croit en lui n'est pas condamné; mais celui qui ne croit pas est déja condamné, parcequ'il ne croit pas au nom du Fils unique de Dieu.

19. Et le sujet de cette condamnation est que la lumière est venue dans le monde, et

12. Mais si vous ne me que les hommes ont mieux croyez pas, lorsque je vous aimé les ténèbres que la luparle des choses de la terre, mière; parceque leurs œuvres comment me croirez-vous, étoient mauvaises.

quand je vous parlerai des choses du ciel?

20. Car quiconque fait le mal, hait la lumière, et ne

s'approche point de la lumière, Christ, mais que j'ai été ende peur que ses œuvres ne voyé devant lui. soient condamnées.

29. L'époux est celui à qui

21. Mais celui qui fait ce est l'épouse; mais l'ami de que la vérité lui prescrit, s'ap- l'époux, qui se tient debout proche de la lumière, afin que et qui l'écoute, est ravi de joie ses œuvres soient découvertes, à cause qu'il entend la voix de parcequ'elles sont faites en l'époux. Je me vois donc maintenant dans l'accomplissement

Dieu.

22. Après cela, Jésus alla de cette joie. en Judée, suivi de ses disci- 30. Il faut qu'il croisse, et ples; il y demeuroit avec eux, que je diminue. et y baptisoit.

31. Celui qui est venu d'en

23. Jean baptisoit aussi à haut, est au-dessus de tous. Ennon, près de Salim, parce- Celui qui tire son origine de qu'il y avoit là beaucoup la terre, est de la terre, et ses d'eau; et plusieurs y venoient, paroles tiennent de la terre. et y étoient baptisés : Celui qui est venu du ciel est au-dessus de tous;

24. car alors Jean n'avoit pas encore été mis en pri

son.

25. Il s'excita donc une dispute entre les disciples de Jean et les Juifs, touchant le baptême.

32. et il rend témoignage de ce qu'il a vu et de ce qu'il a entendu, et personne ne reçoit son témoignage.

33. Celui qui a reçu son témoignage, a attesté que Dieu

26. Et les premiers étant est véritable. venus trouver Jean, ils lui 34. Celui que Dieu a endirent: Maître, celui qui étoit voyé ne dit que des paroles avec vous au-delà du Jour- de Dieu: parceque Dieu ne dain, auquel vous avez rendu lui donne pas son Esprit par témoignage, baptise mainte- mesure.

nant, et tous vont à lui.

35. Le Père aime le Fils, et

27. Jean leur répondit: lui a mis toutes choses entre L'homme ne peut rien rece- les mains. voir, s'il ne lui a été donné du ciel.

36. Celui qui croit au Fils, a la vie éternelle; celui qui 28. Vous me rendez vous-ne croit pas au Fils, ne verra mêmes témoignage, que j'ai point la vie, mais la colère de dit que je ne suis point le Dieu demeure sur lui.