deux hommes parurent tout vint, admirant en lui-même d'un coup devant elles avec ce qui étoit arrivé. des robes brillantes;

13. Ce jour-là même, deux 5. et, comme elles étoient d'entre eux s'en alloient dans saisies de frayeur, et qu'elles un bourg, nommé Emmaüs, tenoient leurs yeux baissés éloigné de soixante stades de contre terre, ils leur dirent : Jérusalem, Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant?

6. Il n'est point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu'il étoit encore en Galilée,

7. et qu'il disoit : Il faut que le Fils de l'homme soit livré le reconnoître.

14. parlant ensemble de tout ce qui s'étoit passé.

15. Et il arriva que lorsqu'ils s'entretenoient, et conféroient ensemble sur cela, Jésus vint lui-même les joindre, et se mit à marcher avec eux ;

16. mais leurs yeux étoient retenus, afin qu'ils ne pussent

10. Celles qui firent ce rapport aux apôtres étoient MarieMadelaine, Jeanne et Marie, mère de Jacques, et les autres qui étoient avec elles.

entre les mains des pécheurs, 17. Et il leur dit : De quoi

qu'il soit crucifié, et qu'il res-vous suscite le troisième jour.

entretenez-vous ainsi dans le chemin, et d'où vient que vous êtes si tristes?

8. Elles se ressouvinrent donc des paroles de Jésus.

18. L'un d'eux, appelé Cléo

9. Et étant revenues du sé-phas, prenant la parole, lui pulcre, elles racontèrent tout répondit : Êtes-vous seul sı ceci aux onze apôtres, et à tous étranger dans Jérusalem, que les autres. vous ne sachiez pas ce qui s'y est passé ces jours-ci?

19. Et quoi? leur dit-il. Ils lui répondirent : Touchant Jésus de Nazareth, qui a été un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple ;

12. Néanmoins Pierre, se levant, courut au sépulcre; et, s'étant baissé pour regarder, il ne vit que les linceuls qui

20. et de quelle manière les princes des prêtres et nos sénateurs l'ont livré pour être condamné à mort, et l'ont crucifié.

21. Or nous espérions que étoient par terre; et il s'en re- ce seroit lui qui racheteroit

11. Mais ce qu'elles leur disoient leur parut comme une rêverie, et ils ne les crurent point.

Israël; et cependant après tout sur son déclin; et il entra avec cela, voici déja le troisième eux. jour que ces choses se sont passées.

30. Étant avec eux à table, il prit le pain, et le bénit; 22. Il est vrai que quelques et, l'ayant rompu, il le leur femmes, de celles qui étoient donna. avec nous, nous ont étonnés; 31. En même-temps leurs car, ayant été avant le jour à yeux s'ouvrirent, et ils le reson sépulcre, connurent; mais il disparut de devant leurs yeux.

23. et n'y ayant point trouvé son corps, elles sont revenues dire que des anges même leur ont apparu, qui leur ont dit qu'il est vivant.

32. Alors ils se dirent l'un à l'autre : Notre cœur n'étoitil pas tout brûlant dans nous, lorsqu'il nous parloit durant le chemin, et qu'il nous ex

24. Et quelques-uns des nôtres, ayant été aussi au sé-pliquoit les écritures? pulcre, ont trouvé toutes cho- 33. Et, se levant à l'heure même, ils retournèrent à Jérusalem, et trouvèrent que les onze apôtres, et ceux qui demeuroient avec eux, étoient assemblés,

34. et disoient: Le Seigneur est vraiment ressuscité, et il est apparu à Simon.

35. Alors ils racontèrent aussi eux-mêmes ce qui leur étoit arrivé en chemin, et comment ils l'avoient reconnu dans la fraction du pain.

36. Pendant qu'ils s'entrete-noient ainsi, Jésus se présenta au milieu d'eux, et leur dit : La paix soit avec vous; c'est moi, n'ayez point de peur.

37. Mais dans le trouble et la frayeur dont ils étoient saisis, ils s'imaginoient voir un esprit.

38. Et Jésus leur dit : Pour

ses, comme les femmes les leur avoient rapportées; mais pour lui, ils ne l'ont point trouvé.

25. Alors il leur dit : O insensés, dont le cœur est tardif à croire tout ce que les prophètes ont dit!

26. ne falloit-il pas que le Christ souffrit toutes ces choses, et qu'il entrât ainsi dans sa gloire?

27. Et, commençant par Moïse, et ensuite par tous les prophètes, il leur expliquoit dans toutes les écritures ce qui y avoit été dit de lui.

28. Lorsqu'ils furent proche du bourg où ils alloient, il fit semblant d'aller plus loin.

29. Mais ils le forcèrent à s'arrêter, en lui disant: Demeurez avec nous, parcequ'il est tard, et que le jour est déja

quoi vous troublez-vous, et 45. En même temps il leur ouvrit l'esprit, afin qu'ils entendissent les écritures;

pourquoi s'élève-t-il tant de pensées dans vos cœurs?

39. Regardez mes mains et mes pieds, et reconnoissez que c'est moi-même; touchez-moi, et considérez qu'un esprit n'a ni chair, ni os, comme vous voyez que j'en ai.

40. Après avoir dit cela, il leur montra ses mains et ses pieds.

46. et il leur dit : C'est ainsi qu'il est écrit, et c'est ainsi qu'il falloit que le Christ souffrît, et qu'il ressuscitât d'entre les morts le troisième jour;

47. et qu'on prêchât en son nom la pénitence et la rémission des péchés dans toutes les nations, en commençant par Jérusalem.

48. Or vous êtes témoins de ces choses.

49. Et je vais envoyer sur vous le don de mon Père, qui vous a été promis; mais cependant demeurez dans la ville, jusqu'à ce que vous soyez revêtus de la force d'en-haut.

50. Après il les mena dehors vers Béthanie; et, ayant levé les mains, il les bénit;

51. et en les bénissant, il se

44. et il leur dit : Ce que vous voyez est l'accomplisse- sépara d'eux, et fut enlevé au ment de ce que je vous avois ciel. dit, lorsque j'étois encore avec vous; qu'il étoit nécessaire que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes et dans les psaumes, fût accompli.

52. Les disciples, l'ayant adoré, s'en retournèrent, comblés de joie, à Jérusalem;

53. et ils étoient sans cesse dans le temple, louant et bénissant Dieu. Amen.

LE SAINT ÉVANGILE

ᎠᎬ

NOTRE SEIGNEUR

JÉSUS-CHRIST,

SELON

S. JEAN.

1. Au commencement étoit le Verbe, et le Verbe étoit avec Dieu, et le Verbe étoit Dieu.

2. Il étoit au commence-venant en ce monde.

l'homme, mais de Dieu même. 14. Et le Verbe a été fait chair, et il a habité parmi nous; et nous avons vu sa gloire, sa gloire telle que le Fils unique devoit la recevoir du Père; il a, dis-je, habité parmi nous, plein de grâce et de vérité.

23. Je suis, leur dit-il, la voix de celui qui crie dans le désert: Rendez droite la voie du Seigneur, comme a dit le prophète Isaïe.

15. Jean rend témoignage de lui, et il crie, en disant : 24. Or ceux qu'on lui avoit Voici celui dont je vous di- envoyés étoient des pharisois: Celui qui doit venir siens. après moi m'a été préféré, parcequ'il étoit avant moi.

16. Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce.

17. Car la loi a été donnée par Moïse; mais la grâce et la vérité a été apportée par JésusChrist.

:

18. Nul n'a jamais vu Dieu le Fils unique, qui est dans le sein du Père, est celui qui en a donné la connoissance.

22. Qui êtes-vous donc, lui dirent-ils, afin que nous rendions réponse à ceux qui nous ont envoyés? Que dites-vous de vous-même?

19. Or voici le témoignage que rendit Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des prêtres et des lévites, pour lui demander: Qui êtes-vous?

20. Car il confessa, et il ne le nia pas il confessa qu'il n'étoit point le Christ.

21. Ils lui demandèrent : Quoi donc êtes-vous Élie ? Et il leur dit: Je ne le suis

point. Êtes-vous prophète ? ajoutèrent-ils. Et il leur répon

dit: Non.

25. Ils lui firent encore une nouvelle demande, et lui dirent: Pourquoi donc baptisezvous, si vous n'êtes ni le Christ, ni Élie, ni prophète ?

26. Jean leur répondit : Pour moi, je baptise dans l'eau ; mais il y en a un au milieu de vous, que vous ne connoissez pas.

27. C'est lui qui doit venir après moi, qui m'a été préféré; et je ne suis pas digne de dénouer les cordons de ses souliers.

28. Ceci se passa à Béthanie, au-delà du Jourdain, où Jean baptisoit.

29. Le lendemain, Jean vit Jésus qui venoit à lui, et il dit Voici l'agneau de Dieu, voici celui qui ôte les péchés du monde.

30. C'est celui-là même de

qui j'ai dit : Il vient après moi un homme qui m'a été préféré, parcequ'il étoit avant moi.