 | abbé Claude Fleury, Jean Claude Fabre - 1729 - Liczba stron: 648
...je dormois tranquillement ,, Se que je bûvois ma bière avec mon cher , MeJanchton & avec Amfdorf , a tellement , ébranlé la papauté que jamais prince...ni , empereur n'en a fait autant. Si j'avois voulu faire les chofes avec tumulte , toute l'AI, lemagne nagcroit dans le fang ; & lorfquo , j'étois à... | |
 | Bonaventure Racine - 1752 - Liczba stron: 830
...parole , di' foit-il , qui pendant que je dormois tranquillement , & que je bfivois ma bierre aveu moR cher Melanchton & avec Amsdorf , a tellement ébranlé...employer la violence , toute l'Allemagne nageroit dans le fang ; & lorfque j'étois à Vormes , j'aurois pu mettre les affaires dans un état , que PEmpereuf... | |
 | Bonaventure Racine - 1755 - Liczba stron: 862
...Carloftad. C'eft la parole , difoit-il , qui pendant que je dormois tranquillement , Se que je bùvois ma bierre avec mon cher Melanchton & avec Amsdorf...que jamais Prince ni Empereur n'en a fait autant. Si )'avois voulu employer la violence , toute l'Allemagne nageroit dans le fang ; & lotfque j'étois à... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1766 - Liczba stron: 830
...je dormois tranquillement, Se ,, que je buvois ma bisrre avec mon cher Melanchton & ,,ivec Amfdert, a tellement ébranlé la Papauté, que ja,,mais Prince ni Empereur n'en a fait autant." Philipe Melanchton , dont parle ici Luther, naquit! Brette village du Palatinat le 16 de Février 1497.... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1769 - Liczba stron: 526
...je buvais ma biire, avec mon cher ™n ">*»*'" * Mélantlhon& avec Amfdorf , a telle- t' "*""' ment ébranlé la Papauté que jamais Prince ni Empereur n'en a fait autant. ......... Si f avais voulu faire les chofes avec tumulte ., toute l'Allemagne nagerait dans le fang , & lorfque... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1819 - Liczba stron: 624
...pendant que je dormois tranquillement « et que je buvois ma bière avec mon cher Mélancthon « et avec Amsdorf , a tellement ébranlé la papauté ,...«jamais prince ni empereur n'en a fait autant Si j'a« vois voulu faire les choses avec tumulte , toute l'Alle« magne nageroit dans le sang, et lorsque... | |
 | Jules Michelet - 1832 - Liczba stron: 276
...qui , pendant que je dormais tranquillement , et que je buvais ma bière avec mon cher Mélanchton, a tellement ébranlé la papauté que jamais prince ni empereur n'en a fait autant. » Mais il se flattait en vain de contenir les passions, une fois soulevées, dans les bornes d'une... | |
 | Jules Michelet - 1840 - Liczba stron: 632
...-il, qui, pendant que je dormais tranquillement, et queje buvais ma bière avec mon cher Mélanchton, a tellement ébranlé la papauté, que jamais prince ni empereur n'en a fait autant. » [ Albert de Brandebourg. \№&.} Mais il se dallait en vain de contenir les passions, une fois soulevées,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - Liczba stron: 778
...buvois ma bière avec mon » cher Mélanchlon et avec Amsdorf, a tellement ébranlé la pa» pauté, que jamais prince ni empereur n'en a fait autant. Si j'avois » voulu , poursuit-il * , faire les choses avec tumulte , toute l'Alle« magne nagerait dans le sang ; et lorsque... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1841 - Liczba stron: 828
...pendant que je dormais tranquille« ment , et que je buvais ma bière avec mon cher « Melanchton et avec Amsdorf , a tellement ébranlé « la papauté...jamais prince ni empereur n'en a » fait autant. Si j'avais voulu, poursuit-il », faire les « choses avec tumulte, toute l'Allemagne nagerait « dans... | |
| |
C'est la parole, disait-il, qui, pendant que je dormais tranquillement et que je buvais ma bière avec mon cher Mélanchthon, a tellement ébranlé la papauté, que jamais prince ni empereur n'en a fait autant. 
