 | Rafael Velez - 1813 - Liczba stron: 476
...quieres cumplir mas perfectamente estos mismos mandamientos , el primero de los cuales es amar á Dios con todo tu corazón , y con toda tu alma , y con todas tus fuerzas , yo te daré un cunsejo , y te enseííare el camino mas ordinario y acomodado para conseguirlo. Anda... | |
 | Félix Torres Amat - 1823 - Liczba stron: 400
...escrito en la Ley ? ¿ qué es lo que en ella lees ? , 27 Respondió él: Amarás al Señor Dios tuyo de todo tu corazón, y con toda tu alma, .y con todas tus. fuerzas, y con toda tu mente, y al prógimo como á tí mismo. 28 Replicóle Jesús : Bien has respondido :... | |
 | 1824 - Liczba stron: 514
...Israel : El Señor Dios nuestro es el solo3 y único Dios y Señor. 5 Amarás pues al Señor Dios tuyo con todo tu corazón , y con toda tu alma, y con todas...4 . 6 Y estos mandamientos , que yo te doy en este dia, estarán estampados en tu corazón , 7 y los enseñarás á tus hijos, y en ellos meditarás sentado... | |
 | 1908 - Liczba stron: 1160
...miel. 4 Tí Oye, Israel : Jehová nuestro Dios, Jehová, uno solo es. 5 Y amarás á Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. 6 Y estas palabras que te ordeno hoy, han de permanecer sobre tu corazón ; 7 y las binculcarás á... | |
 | Juan de los Angeles (Fray) - 1917 - Liczba stron: 558
...autem dilectio charitatis tendat in Deum, sicut in principium bea( ) «Amarás al Señor Dios tuyo de todo tu corazón, y con toda tu alma (y con todas tus fuerzas), y con toja tu mente, y al prójimo como á ti mismo-. O Consúltese á Santo Tomás (en el lugar citado)... | |
 | Saint Francisco de Borja - 1912 - Liczba stron: 586
...halla escrito en la ley? ¿Qué es lo que en ella lees? Respondió él: Amarás al Señor Dios tuyo de todo tu corazón y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas y con toda tu mente; y al prójimo como á ti mismo. Replicóle Jesús: Bien has respondido: haz esto,... | |
 | Josiah Strong - 1918 - Liczba stron: 232
...entrar en el citado reino. En esto está basado aquel requerimiento que dice: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas y con toda tu mente; y al prójimo, como a tí mismo." Así que, cuando llegamos a amar de veras, es... | |
 | Miguel de Andrea - 1859 - Liczba stron: 277
...escrito en la Ley? ¿Qué es lo que en ella lees? — Respondió él: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente, y al prójimo como a ti mismo. — Replicóle Jesús: Bien has respondido: haz... | |
 | Pearl S. Buck - 1973 - Liczba stron: 526
...lees tú?» El legista respondió : «En la Ley de Moisés está escrito: 'Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas y con toda tu mente. Y también amarás a tu prójimo como a ti mismo'». «Bien has respondido»,... | |
 | Guthrie, Wiseman, J. A. Motyer - 2003 - Liczba stron: 1004
...tierra prometida. Las leyes se resumen más acabadamente en las palabras "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente; ya tu prójimo como a ti mismo", citadas en Le. 10:27 de Dt. 6:5, con el agregado... | |
| |
Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas y con todo tu ser. Y al prójimo como a ti mismo". 
